"على هذه الخريطة" - Traduction Arabe en Turc

• bu haritada
• bu haritadaki

bu haritada, renkli alanlar su anlaşmazlıklarını temsil ediyor.
على هذه الخريطة المناطق الملونة تمثل المناطق التي تنتشر فيها نزاعات على المياه

bu haritada her yer aynı insan yoğunluğuna sahip.
كل مكان لديه الكثافة السكانية نفسها على هذه الخريطة.

Bunlar çok küçük başlangıçlar. Aslında geçen hafta temas kurup bu haritada bile olmayan daha fazla insan var.
هذه بدايات صغيرة جداً، جداً وفي الواقع هناك عدد أكبر من الناس في الأسبوع الماضي والذين اتصلوا بنا وهم ليسوا حتى على هذه الخريطة.

bu haritadaki her nokta, içinde mücadele ve hayatta kalma savaşı olan üzücü bir hikâyeyi temsil ediyor.
كل نقطة على هذه الخريطة تمثل قصة مفجعة للكفاح والبقاء.

Öyle ki burada, robot bu haritadaki A noktasından B noktasına nasıl gideceği problemi sadece çözmekle kalmıyor, ayrıca B noktasına her defasında gideceği en iyi yolun ne olduğunu buluyor.
الروبوت في هذه الحالة لا يحل فقط مُشكلة ، كيف تذهب من النقطة A الى النقطة B على هذه الخريطة ، لكنه أيضاً يُحدد ماهي أفضل نُقطة B في كل لحظة.

bu haritadaki topoloji gayet kolay.
الطوبولوجيا سهلة جداً على هذه الخريطة.

bu haritada görebilirsiniz.
يمكنك أن ترى على هذه الخريطة.

Pekâlâ. bu haritada Ronaldo'nun gitmeyi sevdiği yerleri işaretledim.
حسناً ، حددت على هذه الخريطة الأمكان التي قد يذهب إليها (رونالدو)

bu haritada.
على هذه الخريطة

- bu haritada Crestland diye bir yer yok.
لا توجد على هذه الخريطة

- bu haritada harita yok.
- لا توجد خريطة على هذه الخريطة.

bu haritadaki tek bir işareti bile tanıyamıyorum.
لا أستطيع تمييز أي نقطة على هذه الخريطة