Yeni bir dövme üzerinde mi çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعملون على وشم جديد يا رفاق ؟ |
Gerçekten karışık, yeni bir dövme üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | أعمل على وشم جديد معقد |
Yapacağım ilk şey, "Haydut Kötü", "Kötü Haydut" diye bir dövme yaptırmak. | Open Subtitles | اول شيء سوف افعله ، سوف احصل على وشم يقول " الوحش المثير ، الوحش المثير " |
Sen de bir dövme yaptırmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد انت ايضا الحصول على وشم ؟ |
Ryan Seacrest dövmesi yaptırdı. | Open Subtitles | لقد صبغت شعرها بالوردي و حصلت على وشم رايان سيكرت |
İki hafta boyunca bu leopar dövmesi üzerinde çalışıyordun. | Open Subtitles | أنتِ تعملين على وشم الفهد ذاك منذ أسبوعين ... |
Çok karmaşık yeni bir dövme üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | اعمل على وشم جديد معقد. |
Alnıma, "görüm olursa söylerim" yazılı bir dövme yaptırmak zorunda mıyım acaba? | Open Subtitles | على وشم "سأخبرك فور أن تراودني رؤية" على مقدمة رأسي؟ |
Vücuduna adının dövmesini yaptırdı mı? | Open Subtitles | ألديه إسمكِ على وشم بمكان ما بجسده؟ |
Ted kıskandı, fahişe damgası yaptırdı. | Open Subtitles | تيد " كان غيوراً وحصل على وشم على ظهره " هذا خارج الموضوع |
Ah, sadece leopar dövmesi üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | أعمل وحسب على وشم الفهد |