"على يديها" - Traduction Arabe en Turc

• ellerinde
• Ellerindeki

Bu kızın ellerinde barut tozu var.
لقد كان لدى تلك الفتاه اثر بارود على يديها

ellerinde barut kalıntısı ve belirgin bir öfkesi varmış.
كان هنالك رواسب طلق ناري على يديها وكما هو واضح

Kızın ellerinde mücadele izi yoktu.
لا توجد آثار لجروح دفاعية على يديها.

Ellerindeki kesikler yeni oluşmuştu belki de koşarken düşmüş olabileceğini düşündüm ancak herhangi bir çakıl taşı, çimen ya da kir kalıntısı bulamadım.
حسناً , الجروح الموجودة على يديها كانت حديثة العهد لذا اعتقدتَ بأنها ربما وقعت أثناء جريها لكنني لم أجد أثراً لوجود حصى أو عشب أو حتى تراب

Suda boğulmuştu. Ellerindeki kanlar hakkında bir şey yoktu.
لقد غرقت ولم يذكر وجود دماء على يديها.

Jenner, Ellerindeki kabarcıklardan biraz iltihap çekti.
أخذ جينر بعض القيح من البثور على يديها

Yoksa kızın ellerinde... bıçak yarası ya da... tırnaklarının arasında Bobby'nin derisi olurdu.
بخلاف ذلك، نحن لدينا... طعنات ... على يديها أو...

ellerinde, kollarında ve vücudunun üst kısmında morluklar var.
كدمات على يديها ذراعيها جذع علوي ..

Öyleyse bana vurduğu sırada ellerinde, atış artığı yoktu ama gözaltında onu incelediğin sırada, vardı.
حتى انها لم يكن لديها GSR على يديها عندما ضربني، ولكن عند اختبار لها في منطقة، فعلت.

Kurbanın ellerinde bir şey var mıydı?
الضحية لم تحمل شيئاً منه على يديها ؟

ellerinde barut lekesi vardı.
كان غبار طلقات السلاح على يديها

Onu bulduklarında ellerinde hemşirenin kanı vardı.
. وجدوها و على يديها دماء الممرضة

Kızın ellerinde ve vücudunun değişik yerlerinde mevcut.
على يديها وأماكن أخرى على جسدها

Ellerindeki ve vücudunun başka yerlerindeki yara izlerini Dr. Chester'ın fotoğraflarında görebilirsiniz.
(تستطيعين رؤية الندبات في صور الد. (تشيستر على يديها وأماكن أخرى على جسدها

Ellerindeki kan Marissa Schurr'un ağzından aldığımız kan ile uyuşuyor.
إن الدم على يديها مطابق للأنسجة ... التي رفعناها (من على فم (ماريسا شور