"على يميني" - Traduction Arabe en Turc

• Sağımda
• Sağ tarafımda
• arkamda
• Sağımdan
• sağımdaki

- Şurada, köşene vardın. Döndüm. Sağımda bir hedef görüp atıldım.
لقد استدرت رأيت هدفا على يميني وذهبت اليه

Sağımda atlar, solumda cebinde parası olan adamlar var.
الخيول على يميني و رجال بأموال في جيوبهم على يساري

Evet, ben Gail Abernathy McCadd ve Sağımda dostum, acapella üstadı John Smith var.
أجل , أنا غايل أبرناثي مكاد و على يميني زميلي السابق في الغناء الصوتي جون سميث

En kaliteli likörlerin Sağ tarafımda orta kalitedekilerin ise sol tarafımda durmasını tercih ederim.
أفضل أن يكون رف المشروبات الكحولية على يميني والأصناف الجيدة على يساري

Sağ tarafımda bulunan kapı kapanır kapanmaz iki kadının duygularını kontrol edemediğini duydum.
,و كان الباب مباشرة على يميني ,و بعد إنغلاق الباب خلفهم .سمعت سيدتان مدمرتان

Korktuğunu biliyorum, arkamda kal sadece. İkinizi de çıkaracağım.
إنظري، أعرف أنكِ خائفة، إبقى على يميني فقط سوف أخرج كلاكما

Sağımdan 16.000.
ستة عشر ألفاً على يميني.

Ve sonuncusu fakat en değersizi değil, Burada sağımdaki, sesimi "loop" yapmamı (tekrar, tekrar çalmamı) mümkün kılar, benim sesim.
وأخيراً وليس آخراً، التي على يميني هنا تسمح لي بالتشغيل الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي لصوتي.

Sağımda tortul kayaçlar, patlıyorlardı.
على يميني هاويه صخريه.إنها تنزل.

Ve tabii ki, Sağımda size tanıtmama bile gerek olmayan iki beyefendi var.
و بالطبع الرجلان اللذان على يميني

Messaoud Sağımda, Abdelkader solumdaydı.
مسعود" على يميني" و"عبدالقادر" على يساري

Hemen harekete geçelim. Sağımda üç kişi var.
لنستعدك للتحرك، هنالك ثلاثة على يميني

Bazen solumda. Bazen Sağımda.
‫أحياناً على يساري ‫وأحياناً على يميني

Tommy sen benim Sağımda olmalısın ki kolumu bir yere dayayabileyim.
(تومي)، عليك أن تكون على يميني ليكون لديّ مسند للذراع

Sağ tarafımda sürünecek kadar yer var.
هناك منطقة صغيرة للزحف على يميني

Sağ tarafımda oturan beyefendi 10 bin dolar veriyor.
السيد على يميني بدأ بـ10 آلاف

Vizyon, arkamda bir haydut var.
فيجين) لديّ معترض على يميني)

Vizyon, arkamda bir haydut var.
(فيجين) لديّ معترض على يميني

Sağımdan yeni bir teklif geldi. 740. 740,000.
مزايد جديد على يميني 740 £ 740,000

Ben bir içki daha alacağım, sağımdaki bu karamel parçasına da doldur.
أريد شراباً أخر وكذلك هذه قطعة الكرمل على يميني

sağımdaki ısrarcı hanıma satıldı.
تم البيع - إلى المرأة المثابرة على يميني