"عليكَ يا" - Traduction Arabe en Turc

• Sana

- Evet. Sana yalan söylemişler. Latin olamayacak kadar beyazsın.
لقد كَذَبوا عليكَ يا رجُل أنتَ أبيَض من أن تكونَ لاتينياً

Sana o kadar yüklendiğim için kusura bakma. Senin durumuna düştüğüm olmuştu.
أعتذر أنّي قسوتُ عليكَ يا صاح، فلقد مررت بتلكَ الخضام قبلًا.

Sana yalan söylemeyeceğim, adamım. Bu biraz acıtacak.
لن أكذب عليكَ يا رجل هذا سيؤلم للحظة

Şşş Sana daha iyi tanıdığıma memnun oldum, Axl.
لو ؟ أنا سعيد لإتاحة لي " الفرصه لأتعرف عليكَ يا " آكسل

Ancak, Sana sormak istediğim bir şey var baba.
مع ذلك... هناك سؤال أريد أن أطرحه عليكَ يا أبي.

Ancak, Sana sormak istedigim bir sey var baba.
مع ذلك... هناك سؤال أريد أن أطرحه عليكَ يا أبي.

Sana yalan söylemeyeceğim Tom, bu çok acıtacak.
لا أستطيع الكذب عليكَ يا (توم) هذا سيؤلم

Sana birkaç soru sorabilir miyim Desmond?
أتمانع طرحي بضعة أسئلة عليكَ يا (دزموند)؟

Üzerinde çalışıyoruz. Sana güveniyoruz, Matt.
إننا نعمل على ذلك، نحنُ نعتمد عليكَ يا (مات).

Bu gonca gülü sır olarak sakladığın için Sana yazıklar olsun Ross.
اللعنة عليكَ يا (روس) لإبقائكَ هذا البرعم سراً

- Sana yalan söylemek için bir nedenim yok Damon.
ليس لديّ مسوغاً للكذب عليكَ يا (دايمُن)

Sana güvenebilir miyim, Rene?
هل بإمكاني الإعتمادُ عليكَ يا (رينيه) ؟

Said, her şey Sana bağlı.
هذا كُلهُ عليكَ يا (سعيد)

Sana acıyorum, Altı.
أشفق عليكَ يا (ستّة)

Sana güveniyorum Nate.
أنا أعتمد عليكَ يا (نيت)

Sana acıyorum Nathan.
أشفق عليكَ يا (ناثان)

Sana bel bağladı, Dexter.
إنّه يعوّل عليكَ يا (دكستر)

Yazıklar olsun Sana Finley!
(عارٌ عليكَ يا (فينلي