"عليكِ مساعدتي" - Traduction Arabe en Turc

• bana yardım etmelisin
• yardım edeceksin
• bana yardım etmelisiniz
• sana yardım etmeyi

bana yardım etmelisin.
..ليس بإمكاني فعل شيء - يجب عليكِ مساعدتي.

bana yardım etmelisin, şimdi!
أسمعي , يجب عليكِ مساعدتي الآن

- Dinle. bana yardım etmelisin. - Yapabileceğim birşey y...
إسمعيني, يجب عليكِ مساعدتي

Başa çıkmama da sen yardım edeceksin.
و الآن يجب عليكِ مساعدتي تعاملي مع الامر

- Etmelisiniz. bana yardım etmelisiniz.
يجب عليكِ ، يجب عليكِ مساعدتي

Bu yüzden sana yardım etmeyi teklif ediyorum.
-لهذا أعرض عليكِ مساعدتي

Hayır! Lütfen bana yardım etmelisin.
كلاّ , أرجوكِ , عليكِ مساعدتي

Ama Bauer'ın masum olduğuna inanmamı istiyorsan, bana yardım etmelisin.
لكن إن كنتِ تتوقعين مني أن أفكر ببراءة (باور) يتعين عليكِ مساعدتي هنا

bana yardım etmelisin Patty, O daha bir çocuk.
عليكِ مساعدتي يا (باتي)، إنها مجرّد طفلة فحسب

Seninle orta yolda buluşmak istiyorum, gerçekten, ama burada Bauer'in masum olduğunu göz önünde bulundurmamı istiyorsan bana yardım etmelisin.
لكن إن كنتِ تتوقعين مني أن أفكر ببراءة (باور) يتعين عليكِ مساعدتي هنا

- Onu bulmamda bana yardım etmelisin.
عليكِ مساعدتي علي إيجادها.

Anne. Lütfen. Malcolm'u durdurmak için bana yardım etmelisin.
أمّي، أرجوكِ، عليكِ مساعدتي لإيقاف (مالكوم).

bana yardım etmelisin.
يجب عليكِ مساعدتي.

Asıl sen bana yardım etmelisin.
أنتِ عليكِ مساعدتي.

bana yardım etmelisin.
عليكِ مساعدتي.

bana yardım etmelisin, Abby. Anlat bana.
( عليكِ مساعدتي ( آبي كلميني

- İş bulunca evimi düzenleme yardım edeceksin.
بمجرد أن أحصل على وظيفة عليكِ مساعدتي في ترتيب منزلي

Birlikte üç yüz basamak çıktık, şimdi sen bana yardım edeceksin.
لقد قمنا بقطع 300 خطوة وفي هذا الوقت عليكِ مساعدتي

Burdakileri kazanmama yardım edeceksin.
يجب عليكِ مساعدتي لإستعادة جمهوري

Lütfen, bana yardım etmelisiniz.
أرجوكِ، عليكِ مساعدتي.

Doktor, bana yardım etmelisiniz.
-يا دكتورة... عليكِ مساعدتي