Elbette Seni daha iyi tanımak isterim. Ne var, Perry? | Open Subtitles | بالتأكيد أريد أن أتعرف عليك أكثر ماذا تريد بيري ؟ |
Hayır, davaya hazırlanabilmek için Seni daha iyi tanıması gerektiğini söylüyor. | Open Subtitles | لا، تقول أنها تريد أن تتعرّف عليك أكثر لتحضّر المرافعة |
Belki bir gün Seni daha iyi tanıdığım zaman sana anlatırım. | Open Subtitles | ربما سأخبرك المزيد حول ذلك في يوم آخر عندما أتعرف عليك أكثر |
Clark üzgünüm. Baskı altında olduğunu biliyor olmam gerekiyor ve senin için daha zor hale getirmiyor olmam gerekirdi. | Open Subtitles | كان يجب أن أتفهم الضغوط التي لديك، لا أن أصعب الأمور عليك أكثر |
Artık işleri senin için daha da zorlaştırmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أصعب الأمور عليك أكثر |
Evet ama seni daha çok etkiledi çünkü ilk kurbanı tanıyordun. | Open Subtitles | نعم، لَكنَّه أَثّرَ عليك أكثر لأن عَرفتَ الضحيّة الأولى. |
Aslinda daha çok senin için kaygilandim çünkü bütün bu olaylari sen yasadin. | Open Subtitles | في الحقيقة كنتُ قلقاً عليك أكثر لأنك التي خاضت في الأمر |
Bekarlık sıfatımı bırakırsam ve kendimi Seni daha iyi tanımaya adarsam belki, sen iş psikolojisi üzerine ihtisas yapmayı başka bir döneme erteleyebilirsin? | Open Subtitles | اذا تخليت عن اللقب والتزمت برغبتي في التعرف عليك أكثر ربما تستطيعين أن تؤجلي |
Bana eşlik ettiğiniz için teşekkürler asıl. Seni daha iyi tanımam harika oldu. | Open Subtitles | شكرًا لانضمامكِ إليّ، لكم سعدتُ بالتعرّف عليك أكثر. |
Bu Seni daha iyi tanıma isteği uyandırıyor. | Open Subtitles | تجعلني أريد أن أتعرف عليك أكثر |
Seni daha iyi tanımak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أتعرف عليك أكثر |
Seni daha iyi tanımak için sordum. | Open Subtitles | أنا فقط اسأل لأتعرف عليك أكثر |
Seni daha iyi tanımak istiyorum, hepsi bu. | Open Subtitles | -أريد التعرف عليك أكثر . |
Hayır, senin için daha çok endişeleniyorum. | Open Subtitles | كلا , لكني أقلق عليك أكثر |
Bu senin için daha utanç verici. | Open Subtitles | هذا عار عليك أكثر مني |
- senin için daha endişeliyim. | Open Subtitles | -أنا قلق عليك أكثر |
- Olanları duyduğumda seni daha çok savunmalıydım biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنّه كان عليّ أن أدافع عليك أكثر عندما سمعتُ كلّ تلك الأشياء... |
Olanları duyduğumda seni daha çok savunmalıydım biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنّه كان عليّ أن أدافع عليك أكثر عندما سمعتُ كلّ تلك الأشياء... |
Ben daha çok senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | لكنت سأقلق عليك أكثر |