"عليك أن تسمع" - Traduction Arabe en Turc

• dinlemelisin
• duymanız gerek
• duyman lazım

Hikayelerini dinlemelisin. Öğrenmek için çok mücadele verdi.
يجب عليك أن تسمع قصصه انه مكافح جداً وأراد أن يتعلم

İzleyebileceğin bütün filmleri izlemeli, bulabileceğin en güzel müziği dinlemelisin.
يجب أن ترى كلّ الأفلام التي تريد رؤيتها .. ويجب عليك أن تسمع ما تريد من الاغاني ..

Sana anlatayım Benim itirafımı dinlemelisin.
لأخبرك بهذا عليك أن تسمع اعترافي

- Şerif. - Evet? Sanırım bunu duymanız gerek.
أيها الشريف عليك أن تسمع بهذا

Hayır, lütfen, bunu duymanız gerek.
لا،رجاء،عليك... عليك أن تسمع هذا

Kesinlikle, haşlanmış yumurta yerken çıkardığı sesleri duyman lazım.
بالتأكيد, عليك أن تسمع الضوضاء التي تُصدرها عندما تأكل بيضةً مسلوقة.

Yine de ofisine gelen deli insanların hikayelerini dinlemelisin bi ara.
لكن عليك أن تسمع بشأن بعضالناسالمجانين... الذين يأتون إلى مكتب هذا الرجل

Sana söyleyemem. dinlemelisin.
لا يمكنني أن أخبرك بذلك ، عليك أن تسمع

dinlemelisin. Hannah öyle istedi.
عليك أن تسمع ، هذا ما أرادته هانا

Yaptığım şarkıyı dinlemelisin.
عليك أن تسمع تسجيلي

Çaldığın şey her neyse, Hannibal yarattığın şeye göre çok dikkatle dinlemelisin.
(أياً ما كان تعلبه، (هانيبال عليك أن تسمع بحرص كبير إلي ما تخلقه

Buraya gel, bunu dinlemelisin.
تعال إلى هنا عليك أن تسمع هذا

Bu bayanı dinlemelisin Luke.
عليك أن تسمع لهذه المرأة يا (لوك)

Günümüz çocuklarının ne çaldığını duyman lazım, yaşlı adam.
عليك أن تسمع ما يغنيه الأطفال هذه الأيام ياصاحب الوقت القديم

Şimdi olmaz. Ama bunu senin de duyman lazım.
حسناً، ليس الآن ولكن عليك أن تسمع هذا

Söylediklerini duyman lazım.
عليك أن تسمع هذا