"عليك أن تعتني" - Traduction Arabe en Turc

• iyi bak
• bakmalısın
• göz kulak olmalısın
• dikkat etmelisin
• ilgilenmek zorunda
• bakman gerekiyor
• Bana verdiğin değer

Ona iyi bak, olur mu?
عليك أن تعتني بها, حسنٌ؟

Bebeğime iyi bak.
عليك أن تعتني بحبيبتي

Labirentte sorun var. İcabına bakmalısın.
هناك مشاكل في التيه ويجب عليك أن تعتني بها

İyi bir şey bulduğunda ona iyi bakmalısın.
عندما تعثر على شيء جيد يا ماكس عليك أن تعتني به

Fakat onlara göz kulak olmalısın, tamam mı?
ولكن عليك أن تعتني بهم لأجلي، حسناً؟

Öyleyse ona göz kulak olmalısın.
إذاً عليك أن تعتني به

Madem Kirin Sanat Okuluna gidiyorsun, vücuduna dikkat etmelisin.
بما أنك ستذهب إلى مدرسة كيرين عليك أن تعتني بنفسك جيداً

Dinle, sürekli olarak benimle ilgilenmek zorunda değilsin.
أصع إلي، ليس عليك أن تعتني بي كل الوقت

Şaka yapmıyorum, yani kendine bakman gerekiyor.
أنا لا أمزح , أعني يجب عليك أن تعتني بنفسك

# Bana verdiğin değer
# عليك أن تعتني # # بي #

Kendine iyi bak.
عليك أن تعتني بنفسك

Jerry, kendine gerçekten daha iyi bakmalısın.
جيري، عليك أن تعتني بنفسك بشكل أفضل.

Kendine daha iyi bakmalısın Danny.
عليك أن تعتني بنفسك بشكل أفضل يا "داني".

Lütfen, evime göz kulak olmalısın.
رجاءاً، عليك أن تعتني بمنزلي.

Sana göz kulak olmak benim için bir onurdur, Abigail. Sen de bana göz kulak olmalısın.
(أنا ملزم بشرف رعايتك (أبيغيل عليك أن تعتني بي بدورك

Onu sevdiğini ve yardım etmek istediğini biliyorum ama kendine de dikkat etmelisin. O çukura girdiğinde ruhumu görebilirsin işte ben böyle yaparım adımlarımda görebilirsin... - Kalp atış hızı ne?
.لكن عليك أن تعتني بنفسك , أيضا ما هو معدل النبض في الثلاثينات

Ve sen onunla ilgilenmek zorunda kaldın.
كان عليك أن تعتني بها

Ona daha iyi bakman gerekiyor.
عليك أن تعتني بها بشكل أفضل

# Bana verdiğin değer
# عليك أن تعتني #