Ama ilk önce, yemek yapmakla ilgili bildiğin herşeyi unutmalısın. | Open Subtitles | لكن أولاً عليك أن تنسى كل شيء تعرفه عن الطبخ |
Dinle kanka, o kızı artık unutmalısın. | Open Subtitles | اسمع يا صديقي ، عليك أن تنسى أمر تلك الفتاة |
Arabayı unutman gerek. Daha fazla kaybı göze alamayız. | Open Subtitles | عليك أن تنسى أمر تلك السيّارة يجب علينا أن نقلّص خسائرنا |
Söylediğim her şeyi unutman gerek. | Open Subtitles | عليك أن تنسى كلّ شيء قلته لك للتو |
Orada, babayı ve büyükanneyi unut ve iyi yaşa. | Open Subtitles | هناك , عليك أن تنسى أباك و جدَتك و أن تعيش بسعادة |
Bu zor bir durum ama unutacaksın. Unutmak zorundasın. | Open Subtitles | أعلم أن وضعنا كان صعبا للغاية ولكن عليك أن تنسى والدك |
Boşvermelisin. | Open Subtitles | عليك أن تنسى الأمر |
Dinle kanka, o kızı artık unutmalısın. | Open Subtitles | اسمع يا صديقي ، عليك أن تنسى أمر تلك الفتاة |
Klasik müziği unutmalısın. Boşver onu. | Open Subtitles | عليك أن تنسى الموسيقى الكلاسيكية اتركها خلفك |
Yani beni unutmalısın. | Open Subtitles | ،لذا عليك أن تنسى ما حصل أتعرف ؟ |
Bak,Robin'i unutmalısın. | Open Subtitles | عليك أن تنسى امرها |
Artık bunu unutmalısın. | Open Subtitles | عليك أن تنسى الأمر. |
Onu unutmalısın. | Open Subtitles | يجب عليك أن تنسى أمره |
Normal, tatlım, bu gece gördüğün her şeyi unutman gerek. | Open Subtitles | (نورمال) يا عزيزي .. سيتوجّب عليك أن تنسى أي شيء رأيته هذه الليلة |
- O kadını unutman gerek. | Open Subtitles | عليك أن تنسى تلك المرأة. |
O dövüş 30 yıl öncesinde kaldı. unut artık. | Open Subtitles | لقد كان هذا النزال قبل 30 عام، عليك أن تنسى أمره. |
Sana söylediğim her şeyi unut. | Open Subtitles | أصبحت أباً الآن. عليك أن تنسى أنني أخبرتك شيئاً. |
Terk edilmiş bir şatodan. Hazinenin kalanını alman için seni oraya götüreceğim. Ve borcumu unutacaksın. | Open Subtitles | إنّها من قلعة نائية ، سأصطحبك لها و سيكون بإمكانك الحصول على بقيّة الكنز ، و عليك أن تنسى ديوني |
Yaşamak istiyorsan, bu gördüklerini unutacaksın. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تبقي في التنفس، عليك أن تنسى سبق لك أن رأيت هذا. |
Boşvermelisin. | Open Subtitles | عليك أن تنسى ذلك |
Onu Boşvermelisin Peter. | Open Subtitles | بيتر) ، عليك أن تنسى هذه) |