"عليك تجربة" - Traduction Arabe en Turc

• denemelisin
• deneyebilirsin
• tadına bakmalısın
• mutlaka denemelisiniz

Bence biraz meditasyon yapmayı denemelisin. Hayır, hayır. İşime müdahale etmeyeceğin konusunda anlaşmıştık.
ـ أظن يجب عليك تجربة الدواء ـ كلا، لقد أتفقنا، عدم التدخل بالعمل

Bu yeni Glide diş ipini denemelisin . Harika.
عليك تجربة خيوط الأسنان الجديدة هذه، إنها رائعة

Bence değişiklik için bir şey denemelisin.
أظن أنه عليك تجربة شيء مختلف للمرة الأولى

Homeopatik ilaçları deneyebilirsin, mesela çinko hapı.
عليك تجربة المعالجة المثلية. تناول بعض الخارصين.

Bence tadına bakmalısın.
عليك تجربة بعضها

Hiç yengenizle seviştiniz mi bilmem ama peder mutlaka denemelisiniz!
لا أعلم إن كنت قد ضاجعت زوجة أخيك يا أبتي ولكن يجب عليك تجربة الامر إنه حقاً مذهل

Arada bir "milkshake" falan da denemelisin.
يجب عليك تجربة الحليب المخفوق كل بعض المرات قليلا

Küçük bir kasaba. Belki de belediye binasını denemelisin?
إنّها بلدة صغيرة، لربما عليك تجربة البحث بمبنى المدينة؟

Kızartılmış tavuklu bifteği denemelisin.
عليك تجربة شريحة لحم الدجاج المقلية لأنها ..

Sen de bir ara mutlu olmayı denemelisin.
حسنٌ، تعلم أن عليك تجربة ذلك لبعض الوقت.

Evet, oğlumla görüşüyorum. Sen de denemelisin.
نعم , انني اتواصل مع ابني دائماً عليك تجربة ذلك

Harry, bunu denemelisin. Eğlenceli.
هاري عليك تجربة هذه , إنها ممتعة

Nazik olmaya çalışıyordum. Bence sen de denemelisin.
- كنت احاول ان اكون مؤدبا يجب عليك تجربة ذلك

Belki arada sen de denemelisin.
ربما عليك تجربة ذلك في بعض الاحيان

Kızgınlığımı açığa çıkarıyorum. Sen de denemelisin.
انا أعبر عن غضبي عليك تجربة الأمر

Tamam, bütün bu kıyafetleri denemelisin.
حسناً عليك تجربة كل هذه الثياب

Sen de denemelisin. - kahve veya gebelik?
يجب عليك تجربة ذلك قهوتك أو الحمل؟

Kırmızıyı bir kere daha deneyebilirsin?
ربما عليك تجربة الأحمر مرة اخرى?

Şişko Sam'in meyveli sütlerini mutlaka denemelisiniz.
عليك تجربة المشروبات لدى سام السمين