"علينا أن نسرع" - Traduction Arabe en Turc

• Acele etmeliyiz
• Acele etmemiz gerek
• Acele etmemiz gerekiyor
• Acele etsek iyi olacak
• Acele etmek zorundayız

Acele etmeliyiz. Çünkü Kilise Okulu öğrencileri gelecek.
علينا أن نسرع لأن مدرسة الأحد للأطفال قادمة

Acele etmeliyiz, 18. kapıdan çıkmak üzere.
علينا أن نسرع ، إنها تغادر من البوابة الثامنة عشر فهمت

Acele etmeliyiz. Beatrice daha fazla bekleyemez.
علينا أن 'نسرع,فبياتريس لا يمكنها الإنتظرا طويلا

Hemen gidiyoruz, Acele etmemiz gerek.
سوف نرحل الآن، علينا أن نسرع.

Acele etmemiz gerek.
ولكن علينا أن نسرع.

Acele etmemiz gerekiyor, karada gereğinden fazla kalmaktan pek hoşlanmıyorum.
لأننا علينا أن نسرع لا أحب أن أكون على الأرض أكثر من اللازم

- O kostümü filan... - Acele etsek iyi olacak.
ـ لديه هذا التنكر ـ لربما علينا أن نسرع

Acele etmek zorundayız. Eğer virüsle temas ettiysek, meyveyi bulmadan önce hastalanmayı göze alamayız.
علينا أن نسرع الآن , إن كنا التقطنا الفيروس

Acele etmeliyiz. Beatrice daha fazla dayanamaz.
علينا أن نسرع,فبياتريس لا يمكنها الإنتظرا طويلا

Lanet olsun, Acele etmeliyiz... Nerede bu kol?
علينا أن نسرع أين تلك العتلة ؟

Acele etmeliyiz.
نحن لا ينبغي أن نفعل ذالك - شش ، علينا أن نسرع -

Kaynak arıyorum. Acele etmeliyiz, sabit diskin %75'ini sildiler.
علينا أن نسرع لقد مسح 75% من القرص الصلب

Acele etmeliyiz. Kaçırmayalım...
ـ علينا أن نسرع ـ علينا الذهاب

Acele etmeliyiz. Beni buldular, yakında burayı da bulurlar.
علينا أن نسرع لقد وجدوني، سيجدوننا

Acele etmeliyiz. Neredeyse parti saati geldi.
علينا أن نسرع حان الوقت تقريبا للحفل

O zaman Acele etmeliyiz, değil mi, Beavis?
علينا أن نسرع إذاً، أليس كذلك يا (بيفز)؟

Pekala Acele etmemiz gerek.
حسناً, علينا أن نسرع

Evet, ama Acele etmemiz gerek.
نعم، ولكن علينا أن نسرع

Geç kaldık! Acele etmemiz gerekiyor!
المدرسة , لقد تأخرنا علينا أن نسرع

Sanırım Acele etmemiz gerekiyor, teyzem bizi bekliyor olmalı.
علينا أن نسرع, لابد أن العمة تنتظر.

Acele etsek iyi olacak.
علينا أن نسرع.

Acele etmek zorundayız gerçekten.
علينا أن نسرع حقاً