"علينا أن نعود إلى" - Traduction Arabe en Turc

• geri dönmeliyiz
• geri dönmek zorundayız

Belki de partiye geri dönmeliyiz.
ربما ينبغي علينا أن نعود إلى الحفلة وحسب

Bu sinema tarzına geri dönmeliyiz!
علينا أن نعود إلى هذا النوع من السينما

Hey... belki benim kabinime geri dönmeliyiz.
. ربّما يجب علينا أن نعود إلى حجرتي

Şimdi Minneapolis'e geri dönmek zorundayız, üstelik çok yorgunum.
الان يجب علينا أن نعود إلى مينابولس وأنا تعب جداً

Tüm güçle asıl yörüngemize geri dönmek zorundayız.
يجب علينا أن نعود إلى المدار

Mağaraya geri dönmeliyiz.
فقط علينا أن نعود إلى هذا الكهف

- Hayır! geri dönmeliyiz!
لا ، يجب علينا أن نعود إلى هناك

Çocuklar, o tekneye geri dönmeliyiz.
الأولاد، علينا أن نعود إلى هذا القارب.

- Tanrım, hemen geri dönmeliyiz.
يا إلهي, علينا أن نعود إلى هناك.

Odalarımıza geri dönmeliyiz.
يجب علينا أن نعود إلى غُرفِنا

Crosby, oyuna geri dönmeliyiz.
( . كروزبي) علينا أن. علينا أن نعود إلى المسرحية يا رجل

Carson Springs'e geri dönmeliyiz ama önce Roddy Turner'ı salıvermen gerek.
لكنّ الضّوء ملقًى عليها. علينا أن نعود إلى (كارسون سبرنجز)، لكن أوّلًا عليكِ أن تفرجي عن (رودي ترنر).

Grug, beni dinle. Mağaraya geri dönmeliyiz.
(غراغ)، أنصت إليّ، علينا أن نعود إلى ذاك الكهف

Hemen Enstitü'ye geri dönmeliyiz. Ne yani?
علينا أن نعود إلى المعهد الآن

Oraya geri dönmeliyiz.
علينا أن نعود إلى هناك

- geri dönmek zorundayız. - Birşey olmaz.
علينا أن نعود إلى المكتبة - لا بأس -