"علينا إحضار" - Traduction Arabe en Turc

• getirmeliyiz
• alsak
• bulmalıyız
• yı getirmeliydik
• içeri tıkmalıydık

Hey, şunu merak ediyordum da, abur cuburlar buradan verilecek mi yoksa kendimiz mi getirmeliyiz?
إنني أتساءل، هل سيوفرون لنا الطعام هنا أو علينا إحضار طعامنا من المنزل؟

Belki de Tom'un ortağını buraya getirmeliyiz.
ربما علينا إحضار شريك توم الى هنا بجانبه

Ona birkaç kıyafet getirmeliyiz. Bu akşam bizimle eve dönüyor.
علينا إحضار بعض الملابس لها, إنها عائدة معنا الليلة

Belki de biz biraz... cips alsak yeter.
ربما وجب علينا إحضار بعض رقائق البطاطا

Evet, %100 şans için, yaptığı işi bilen birisini bulmalıyız.
أجل، كان علينا إحضار شخص ما يعلم ما عليه فعله

- Belki de Yüzbaşı'yı getirmeliydik.
ربما كان ينبغي علينا إحضار القائد. -إلى هنا؟

O çocuğa yaptıkları için Kyle'ın içeri tıkmalıydık.
كان علينا إحضار (كايل) للقسم لما فعله بذلك الفتى

Seçilen kişileri mümkün olduğunca çabuk buraya, Dağ'a getirmeliyiz.
علينا إحضار المختارين لهنا، للجبل بأسرع ما يمكن

Ülkeye özgürlük ve demokrasi idealini getirmeliyiz.
يجب علينا إحضار الــ... فكرة الديمقراطية و الحرية للبلاد

Baba bence o mustang'i getirmeliyiz.
أبى ... أعتقد أنه يجب علينا إحضار الموستانج إلى هنا ..

Belki şimdi sadece bir kişi getirmeliyiz.
ربما يجب علينا إحضار أفراد أحاديين

Konuşabilecek birini getirmeliyiz o zaman.
ربما علينا إحضار الشخص الذي يمكنه

- Su getirmeliyiz.
علينا إحضار بعض الماء

Beth, birkaç battaniye daha alsak iyi olacak.
بيث)، أعتقد أن علينا إحضار) المزيد من البطانيات

Evet, bu defa Ajan Booth'a katılıyorum. - Böcek ilacı falan mı alsak?
أجل، أوافق العميل (بوث) في هذا، هل علينا إحضار قنبلة حشرات أو ما شابه؟

Onu oradan çıkarmak için bir kaç alet bulmalıyız.
علينا إحضار بعض المعدّات لإخراجها من هناك

Yemek yemeliyiz. O av köpeğini bulmalıyız.
علينا إحضار شيء لنأكله، وعلينا إيجاد الكلب.