| Eğer daha bilimsel olarak konuşmak gerekmiyorsa ya da daha bilimsel konuşmamıza gerek yoksa o halde biz ne hakkında konuşmalıyız? | TED | إذاً إن لم يكن علينا التحدث عن العلم أكثر، أو إن لم نكن بحاجة للحديث عن العلم أكثر، فعن ماذا يجب أن نتحدث؟ |
| Profesor, ...bence dönem sonu sınavım hakkında konuşmalıyız. | Open Subtitles | بروفسور, أظن أنه علينا التحدث عن امتحانى لمنتصف العام |
| Bunu daha önce yaşadığını biliyorum, ama seninle o gün hakkında konuşmalıyız. | Open Subtitles | اعرف انك مررت بهذا سابقا لكن علينا التحدث عن ذلك اليوم |
| Şirketlerimiz ve nasıl davranmamız gerektiği konusunda konuşmalıyız. | Open Subtitles | علينا التحدث عن شركتانا و كيف علينا التصرف. |
| Bridget hakkında konuşmamız lazım. | Open Subtitles | علينا التحدث عن برجيت |
| Hazır konusu açılmışken, buranın masraflarını da konuşmamız lazım. | Open Subtitles | بينما نخوض هذا الموضوع، علينا التحدث عن النفقات العامة لهذا المكان. |
| Aslında var ya, bu konuda konuşmak zorunda değiliz. | Open Subtitles | أتعلمين ماذا؟ ليس علينا التحدث عن ذلك. |
| Yönetici sigortası ve vekalet sorumluluğu hakkında konuşmalıyız ortak. | Open Subtitles | علينا التحدث عن تأمين المدير والمسؤولية الائتمانية يا شريكي |
| Adaylığını duyurma tarihlerin hakkında konuşmalıyız. | Open Subtitles | ربما ينبغي علينا التحدث عن مواعيد الأعلان عن الحملة |
| İmzalamadan önce Relic Holding hakkında konuşmalıyız. | Open Subtitles | قبل التوقيع، علينا التحدث عن ريليك القابضة |
| Bir de yeni film hakkında konuşmalıyız. Ne dememi bekliyorsun? | Open Subtitles | يجب علينا التحدث عن الفيلم الجديد |
| Harika. Şimdi Jackie ve Michael'ın seks hayatı hakkında konuşmalıyız. | Open Subtitles | عظيم ، والآن يجب علينا التحدث عن "الحياة الجنسيه لـ"جاكي" و "كيلسو |
| Margaux hakkında konuşmalıyız. | Open Subtitles | فيكتوريا : علينا التحدث عن مارغو |
| Peki. Dava hakkında konuşmalıyız. | Open Subtitles | حسناً , علينا التحدث عن القضية |
| Al, bu yapım takvimi konusunda konuşmalıyız. | Open Subtitles | آل، علينا التحدث عن جدول الإنتاج -ما هذا؟ |
| Isabela'nın manyak ikizi hakkında konuşmamız lazım! | Open Subtitles | يجب علينا التحدث عن توأم (إيزابيلا) المجنونة |
| Program hakkında konuşmamız lazım Tracy. | Open Subtitles | إذاً (ترايسي)، علينا التحدث عن البرنامج |
| - Ve şu Manticore konusunda da konuşmamız lazım. | Open Subtitles | -كما يجب علينا التحدث عن هذا الشيئ (مانتيكور ) |
| Sorun değil. Bu konuda konuşmak zorunda değiliz. | Open Subtitles | لا بأس، لا يتوجب علينا التحدث عن الأمر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 