| Anlamak için Antik Yunanlara geri dönmemiz lazım. | TED | بالواقع علينا العودة إلى الوراء إلى اليونان القديمة. |
| Evet, bu oraya geri dönmemiz anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | نعم، لايعني ذلك أن علينا العودة إلى هناك |
| Ben hâlâ tümör olduğunu düşünüyorum. Radyasyona geri dönmeliyiz. | Open Subtitles | لا زلت أظن أنه ورم أظن أنه علينا العودة إلى الأشعة |
| Sanırım hurdalığa geri dönmeliyiz. | Open Subtitles | أعتقد أنه ينبغي علينا العودة إلى ساحة التحطيم |
| Pizarro'ya dönmek zorundayız! | Open Subtitles | علينا العودة إلى (بيزارو)! |
| Pizarro'ya dönmek zorundayız! | Open Subtitles | علينا العودة إلى (بيزارو)! |
| Bu, Avusturya'ya dönmeliyiz demek. | Open Subtitles | هذا يعني بأن علينا العودة إلى (النمسا). |
| - Bakıcı için geri dönmemiz gerekiyor. Gidemeyiz, eve dönmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | علينا العودة إلى الحاضة سنوقف هذا، علينا العودة |
| Markete geri dönmemiz gerekiyor tamam mı? | Open Subtitles | سينبغي علينا العودة إلى المتجر ، حسناً ؟ |
| Kliniğe geri dönmemiz gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | وقال أنه يتوجب علينا العودة إلى المعهد |
| - geri dönmemiz gerekiyor. - Başka olma... | Open Subtitles | علينا العودة إلى المركز قلت لا مزيد |
| Başlangıç için, evet. Ağaç eve geri dönmeliyiz. | Open Subtitles | في البداية , علينا العودة إلى منزل الشجرة |
| Grey Gardens'a geri dönmeliyiz, kuzum? | Open Subtitles | أمي العزيزة، هل علينا العودة إلى الحدائق الرمادية؟ |
| geri dönmeliyiz. Yağmur yağacak. | Open Subtitles | .يتوجب علينا العودة إلى المنزل .ثمة هطول أمطار قريباً |
| Çözdüğümüz dövmelere geri dönmeliyiz. | Open Subtitles | علينا العودة إلى كل وشم قُمنا بفك تشفيره بالفعل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 