"عليهم يا" - Traduction Arabe en Turc

• onlara
• onları

Göster onlara.
اذهب و اقضي عليهم يا روني من اجل ايدي يا رجل

onlara yalan söyleyemem, Joy. Bu kötü karma.
أنا لا أستطيع بأن أكذب عليهم يا جوي هذا يجلب لي النحس من كارما من كارما الملعونة هذه

Çocuklar yemek yiyor. onlara merhaba deyin. Baba!
الأطفالُ يأكلون ادخل وسلّم عليهم يا دجاجاتي الصغيرة

Cidden onları pusuya mı düşürmek istiyorsun Ethan?
هل انت متأكد بشأن الهجوم عليهم يا إيثان؟

Şimdi onları yakaladık. Odadan kaçmışlar.
والآن لقد حصلنا عليهم يا هورس لقد هربوا من الغرفة

Böyle devam et, bebek. Göster onlara!
استمر بالفوز عليهم يا صغيري اجعلهم يئنون

onlara yaklaşıyoruz. Yakında Lone Starr'ı yakalarız.
نحن نطبق عليهم يا سيدى، فى أقل من دقيقة "لون ستار " سيكون بحوزتنا

-Gösterin onlara Bay Sullivan! -Sessiz ol! -Dikkatini dağıtıyorsun!
تغلب عليهم يا سيد سوليفان- صمتاً، أنت تفقده تركيزه-

onlara göz kulak ol, Shay.
ابق عينيك عليهم,يا شاي.

Göster onlara Ayıcık!
تغلب عليهم يا دبدوبي

O halde şimdi onlara sahipsiniz prenses.
وها قد حصلتى عليهم يا سمو الاميرة -

Aman onlara karşı sakin ol, Micheal.
أوه، تمهّل عليهم يا مايكل

Gidelim! Hadi, göster onlara Johnny.
إقضي عليهم يا جوني

Fakat onlara cevap vermem (Miss) Blanchard, yalnızca size cevap veririm.
ولكني لا أجيب عليهم يا آنسة (لانشارد)، لكن لكِ فقط

onlara yalan söylemek hoşuma gitmiyor Nate.
لا يروقني الكذب عليهم يا (نيت).

onlara günlerini göster Süslü.
اذهبي و اقضي عليهم يا ( تشارمينغ )

- Git günlerini göster onlara.
-تغلب عليهم يا أخي

Benim de senin gibi duygularım var ve birleri onları çiğneyince acıtıyor.
أنا لدي مشاعر مثلك و أنه من المؤلم عندما يوطئ عليهم يا إللهي .

Sen en iyisisin. onları yakala kaplan.
أنتي الأفضل إحصل عليهم يا نمــر

onları getirdim, baba! Başardım!
لقد حصلت عليهم, يا أبى لقد فعلتها