"عليه بنفسي" - Traduction Arabe en Turc

• Onu kendim
• nu kendim
• Onu kendi yöntemlerimle

Bir silah alacağım ve Onu kendim vuracağım!
أتعرف أمرًا، سأقتني مسدس، سأطلق النار عليه بنفسي!

- O benim mâhkumum, Onu kendim yakaladım.
انه مسجوني، لقد قبضت عليه بنفسي

Eğer ölürse Onu kendim yok ederim.
إن مات سأقضي عليه بنفسي

Onu kendi yöntemlerimle öldüreceğim.
-دعيني أجهز عليه بنفسي . - لا !

Yani Onu kendim tanımayı düşündüm.
لذلك اريدت ان اتعرف عليه بنفسي .

Onu kendim öldüreceğim.
أنا سأقضي عليه بنفسي

Onu kendim öldüreceğim. Ne yapmamı istiyorsun?
سوف أقضي عليه بنفسي

Onu kendim görmek istiyorum.
أريد أن القي نضره عليه بنفسي.

Onu kendim yakaladım.
قبضت عليه بنفسي .

Onu kendim yok etmekten memnuniyet duyacak olsam da yerlinin yerliyi öldürmesi olmaz.
{\pos(190,210)}بقدر ما كان ليسرّني القضاء عليه بنفسي... إلّا أنّ قتلَ مواطنٍ لمواطن أمرٌ لا يُحتمل.

Onu kendi yöntemlerimle öldüreceğim. Hayır!
-دعيني أجهز عليه بنفسي .