"عليه لا" - Traduction Arabe en Turc

• yok

Bu bizim anlaştığımız değil ki. Yarısı bile yok burada.
ليس هذا ما إتفقنا عليه لا يصل حتى إلى النصف

Affedecek bir şey yok, Sydney. Bir şey yok.
ليس هناك شيء كي اسامحك عليه لا شيء على الأطلاق

Adam işini yaptı. O köprüyü yakmanın anlamı yok.
الرجل أدى ما عليه لا داعي لحرق هذا الجسر

Ona verdiğim takma ad. Saygısızlık etmeye niyetim yok.
هذا إسم أطلقه عليه لا أقصد تقليل الإحترام

Vader onu halletti. Ondan kaçmanın yolu yok.
هذا الفيدر تغلب عليه, لا يوجد مخرج من هذا

Lockhart'ın Hafıza Büyüsü geri tepmiş! Kim olduğu hakkında hiçbir fikri yok!
إنقلب سحر الذاكرة الذي قاله لوكهارت عليه لا يذكر من هو

Eğer bunun için yazılmadıysanız, bunda yanlış birşey yok.
إذا لم يكن هذا ما وقعتم عليه لا عيب في ذلك و لكن دعوني أعرف هذا الآن

Ne zaman ne istersen alırsın. Söylemene gerek bile yok.
وقتما تريدين هذا تحصلين عليه لا يجب عليك حتى أن تطلبي هذا

Ne zaman istersen yaparım. İstemene bile gerek yok.
وقتما تريدين هذا تحصلين عليه لا يجب عليك حتى أن تطلبي هذا

İyi haber..kalıcı hiçbişeyi yok
الخبر الجيد لاخطر دائم عليه لا شيء عضوي يشكل خط دائم

Savcının bir davayı kazanmasına imkan yok.
إجراءات حينما الشرطة قبضت عليه لا مجال أن تربح مدعيةَ عامة الجلسة

Ortaya koyabileceğimiz, değerli bir şey yok.
ليس لدينا أي شيئ يمكننا الرهان عليه لا شيئ ذو قيمة

Anlaşmamıza göre onu bulmama yardım edecektin belirsiz yön tarifinin anlamı yok.
الصفقة كانت تقتضي بأن تساعديني بالعثور عليه لا أنْ تشيري إلى إتجاهٍ مبهم

Kimliğini belirlemek için başka yol yok.
وهذا هو أفضل ما حصلنا عليه لا يمكننا أن نحصل على أي تعريف لها

Eğer bir çocuğu bitirmek istiyorsan, çekip vurmana gerek yok, onunla hiç ilgilenme yeter.
‫لا تطلقي النار عليه ‫لا تفعلي شيئاً البته

Eğlence için kullanımı yok.
.من الصعب الحصول عليه .لا يُستخدم للمتعة

Aynı şöyle bir şey. "Suratında bir şey var." "Hayır, yok."
كأن شخصا يقول أنه يوجد شيء على وجهك وترد عليه لا لا يوجد

Ayrıca her ne olursan ol, senin harika biri olacağın konusunda aklımda hiç soru işareti yok.
،وأياً كان ما ستصبحين عليه لا شكّ لدي أنك ستكونين رائعة