Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"عليّ الخروج من هنا" - Traduction Arabe en Turc
-
Buradan çıkmam lazım
-
Buradan çıkmam gerek
-
Buradan kurtulmam lazım
-
Buradan gitmeliyim
| Buradan çıkmam lazım. | Open Subtitles | عليّ الخروج من هنا. |
| Buradan çıkmam lazım. | Open Subtitles | عليّ الخروج من هنا. |
| - Buradan çıkmam lazım. | Open Subtitles | مرحباً؟ - أظن انه عليّ الخروج من هنا - |
| Buradan çıkmam gerek. | Open Subtitles | عليّ الخروج من هنا. |
| Yani Buradan çıkmam gerek. | Open Subtitles | لذلك عليّ الخروج من هنا |
| Buradan kurtulmam lazım, derhal! | Open Subtitles | عليّ الخروج من هنا بسرعة |
| Buradan kurtulmam lazım. | Open Subtitles | عليّ الخروج من هنا. |
| Buradan gitmeliyim. | Open Subtitles | عليّ الخروج من هنا هذه.. |
| Buradan çıkmam lazım! | Open Subtitles | عليّ الخروج من هنا. |
| Buradan çıkmam lazım. | Open Subtitles | يجب عليّ الخروج من هنا |
| Buradan çıkmam lazım! | Open Subtitles | عليّ الخروج من هنا! |
| Ray, Buradan çıkmam gerek. | Open Subtitles | يجب عليّ الخروج من هنا. |