"علي أن أجد" - Traduction Arabe en Turc

• bulmam gerek
• bulmam lazım
• bulmak zorundayım
• bulup
• bulmalıydım
• i bulmalıyım
• bulmam lâzım
• bulmam gerekti
• bulmam gerekir
• bulmak zorundaydım
• yı bulmalıyım

Kalbim kırılır.Onları bulmam gerek Ne olursa olsun deniycem
بسبب قلبي المفطور , علي أن أجد وسيلة للوصول إليهم أنا آملهم الوحيد

Hakkında dürüstçe konuşabileceğim, iyi bir özelliğini bulmam lazım.
فقط علي أن أجد شيئاً جيداً يمكنني قوله بصدق عنها

Neler olduğunu yazacağım. Haydi, haydi! Bir kalem bulmak zorundayım!
علي أن أكتب ما حدث، هيا، علي أن أجد قلماً

Bir yolunu bulup bu adamın parasını ödemeliyim, dünkü gibi.
علي أن أجد قريطة لكي أدفع أموال هذا الرجل بسرعة.

- Efendim ? Yaptığım işi test etmenin bir yolunu bulmalıydım.
كان علي أن أجد وسيلة ما كي أختبر عمالي المهرة

Wesley'i bulmalıyım. Bu karnaval hayatımızın en büyük fırsatı olacak.
علي أن أجد (ويسلي) سنكون أهم شيء حدث في الكرنفال منذ العجلة

Eski zaman diliminize birisini bulmam lâzım.
علي أن أجد شخصاً لمكانك القديم الشاغر

- Biliyorum. - Ama çıktığım o deli de oraya gidiyor. Yeni bir yer bulmam gerekti.
ولكن هذا الزحف ذهبت في ذلك التاريخ مع يذهب هناك لذلك كان علي أن أجد واحدة جديدة.

Bir cinayeti araştırıyorsam, efendim, beni bağışlayın, ve bu bardakları araştırmam gerekiyorsa, şey, bu durumda bu iki bardağı ilginç bulmam gerekir.
إن كنت قضية جنائية المعذرة وكنت أعمل مع هذه الكؤوس عندها علي أن أجد هذه الأكواب مثيرة

Diğer yandan, yaratıcılığımın kendi başarısıyla hayatta kaldığından emin olmak için bir yol bulmak zorundaydım.
بعبارة أخرى، كان علي أن أجد طريقة ما أتأكد من خلالها أن إبداعي قد تجاوز نجاحه.

Bilirsin, beni 30 yıl sevecek birini bulmam gerek, ya da 40, ya da 50 yıl.
علي أن أجد شخصاً على استعداد أن يحبني لـ30 أو 40 أو 50 سنة

Bilmiyorum. Öncelikle dolabımı bulmam gerek.
لا أعرف, علي أن أجد خزانتي أولا

Sadece ufak not defterimi bulmam gerek.
يجب علي أن أجد كتابي الأسود الصغير

Bu binadan çıkmanın başka bir yolunu bulmam lazım.
علي أن أجد طريقًا آخر من خارج هذا المبنى

Ya da 30.000 verecek başka birini bulmam lazım.
أو علي أن أجد سمكة كبيرة أخرى لإستثمار 30 ألفاً

Kendi evimi bulmam lazım. Katılıyorum.
علي أن أجد مكانيِ الخاص، أوافقك

Ben senin kocanım. Seninle bir şekilde iletişime geçme yolunu bulmak zorundayım.
أنا زوجكِ، علي أن أجد طريقةٌ ما للإتصال بكِ

Bir daha yukarı çıkarsam bir telefon bulmak zorundayım veya kafasına vuracak bir...
إن صعدت إلى هناك مجدداً، علي أن أجد هاتفاً أو أضربه على رأسه...

Caroline, Bones'u bulup öldürülmesini engellemeliyim.
كارولين, علي أن أجد بونز وأحفظها من القتل الأب كولتر عمره 90 عام

Borçlandığım parayı bulamadığım takdirde, ailemin selamete çıkacağından emin olacağım bir yol bulmalıydım.
إن لم أتمكن من الحصول على الأموال التي أدين بها علي أن أجد بعض الطرق لأتأكـد من أن عائلتي ستكون بخير

Pekala, Massey'i bulmalıyım.
حسناً، علي أن أجد ماسـي

100 müşteri bulmam lâzım.
علي أن أجد 100 عميل.

Anne odamı temizliyordu o yüzden saklamak için başka bir yer bulmam gerekti.
لذلك كان علي أن أجد مخبأ آخر له

daha yetişkin bir atıştırmalık bulmam gerekir mi?
أو علي أن أجد وجبه تليق بالناضجين ؟

Dünyamız yok oluyordu ve kabileme yeni bir yuva bulmak zorundaydım.
عالمنا كان يحتضر. وكان علي أن أجد عشيرتي منزل جديد.

Solona'yı bulmalıyım.
علي أن أجد(سولانا)0