Ama ben dünyanın öbür tarafında... körler okuluna gitmek zorundayım. | Open Subtitles | ولكن بسبب حالتي علي أن أذهب إلى مدرسة خاصة للذين هم مثلي بمكان بعيد جدا عن أهلي وقريتي |
Beni konuk etmek istediğiniz için teşekkürler, ama malesef, cenazeye gitmek zorundayım. | Open Subtitles | شكراً لتفهمكِ، لكن لسوء الحظ علي أن أذهب إلى جنازه في ذلك الوقت |
Aptal cadılar bayramında, Laurie'nin aptal arkadaşlarıyla gitmek zorundayım. | Open Subtitles | علي أن أذهب إلى حفلة الهولوين الغبية مع أصدقاء (لوري) الغبيين |
Bir kaza geçirmiş ve dizi yaralanmış. - Çok hassastır. gitmem gerek. | Open Subtitles | و تتوقع مني أن أتي إنه أمر طارئ علي أن أذهب إلى المنزل |
Küçük kızların odasına gitmem gerek. | Open Subtitles | علي أن أذهب إلى غرفة الفتيات الصغيرات |
- gitmem lazım. Sonra görüşürüz. - Tamam. | Open Subtitles | علي أن أذهب إلى الاجتماع أراك لاحقاً إلى اللقاء |
Benim ofise gitmem lazım ve halı temizleme şirketi gelecek. Çocukları dışarı götürebilir misin? | Open Subtitles | يا إلهي علي أن أذهب إلى المكتب أتمنى أن تأخذي الأولاد إلى خارج المنزل لبضعة ساعات |
Hayır, gece kulübüne gitmeliyim. Bir olayla ilgili. Hoş bir yer. | Open Subtitles | علي أن أذهب إلى نادي ليلي الليلة من أجل عملي |
Ama benim Paris'e gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | سوف نتابعها لا أستطيع أن ابقى علي أن أذهب إلى باريس |
İşe gitmek zorundayım. | Open Subtitles | علي أن أذهب إلى العمل |
Restorana erken gitmek zorundayım. | Open Subtitles | علي أن أذهب إلى المطعم مبكراً |
Polislere gitmek zorundayım.. | Open Subtitles | علي أن أذهب إلى الشرطة |
- Düğünüme gitmek zorundayım. | Open Subtitles | علي أن أذهب إلى زفافي |
- Çin'e gitmek zorundayım. | Open Subtitles | علي أن أذهب إلى الصين |
Harlan, eve gitmek zorundayım. | Open Subtitles | (هارلن) علي أن أذهب إلى المنزل |
- Biliyorum. Adliyeye gitmem gerek. | Open Subtitles | انا اعرف علي أن أذهب إلى المحكمة |
Ama önce tuvalete gitmem gerek. | Open Subtitles | ولكن اولًا, علي أن أذهب إلى الحمام |
Şimdi yüznumaraya gitmem gerek. | Open Subtitles | و الآن علي أن أذهب إلى الحمام. |
Önce bana yemek hazırla. Havaalanına gitmem lazım. | Open Subtitles | أعطني فقط شيئاً لأتناوله علي أن أذهب إلى المطار |
Hırdavatçıya gitmem lazım ki sizinle tam zıt yönde. | Open Subtitles | علي أن أذهب إلى متجر الأجهزه وهو في الإتجاه المعاكس لوجهتكِ |
Roy'un okumasına gitmem lazım. | Open Subtitles | يجب علي أن أذهب إلى جلسة روي للقراءة |
Çok çişim geldi. Tuvalete gitmeliyim. | Open Subtitles | أنا أحتاج للتبول فعلا , كما تعرف يجب علي أن أذهب إلى الحمام |
Şu anda kayak yapmak için yeterli kar varken bir an önce Vernon'a gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | الآن علي أن أذهب إلى فيرنون حيث ما يزال هناك القليل من الثلج للتزلج عليه |