| Rahatsız ettiğim için üzgünüm efendim ama Dr. Stevens sizden aci yardım bekliyor ve gelmenizi istiyor. | Open Subtitles | آسف علي إزعاجك لكن الدّكتور ستيفينس موجود بالطوارئ وطلب مساعدتك |
| Sabah sabah Rahatsız ettiğim için üzgünüm, hanımefendi. | Open Subtitles | عذراً علي إزعاجك في هذا الوقت المبكر يا سيدتي |
| Rahatsız ettiğim için özür dilerim, komşunuzum. | Open Subtitles | آسف علي إزعاجك .. أنا من كنت في البيت المجاور لكم . |
| Seni Rahatsız ettiğim için üzgünüm. Devam et. | Open Subtitles | آسف علي إزعاجك, إذهب الأن |
| Üzgünüm, Rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | أستميح عذرك، آسفة علي إزعاجك |
| Tekrar Rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة علي إزعاجك مجدداً. |
| Seni bununla Rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر علي إزعاجك بشأن هذا. |
| Seni Rahatsız ettiğim için özür dilerim, Gau. | Open Subtitles | أنا آسفُ علي إزعاجك يا "جاو" |
| Rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أسف علي إزعاجك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 