"علي الإعتراف" - Traduction Arabe en Turc

• Kabul etmeliyim
• itiraf etmeliyim
• İtiraf etmeliyim ki
• Hakkını vereyim

Harika, ama Kabul etmeliyim ki, eşim tüm ağır işlerin sorumluluğunu üstlendi.
إنه لأمر رائع، لكن علي الإعتراف زوجتي هي التي تتحمل معظم العناء

Beni kandırdığınızı Kabul etmeliyim.
ــ علي الإعتراف أنك أخذتيني إلى هناك بأدائك

Kabul etmeliyim ki önceleri bana bu teklifle geldiğin zaman biraz şüpheciydim.
علي الإعتراف بإني كنت أشك بك عندما جأت لي في اول مرة بإقتراحك

İtiraf etmeliyim ki, bugün burada görmeyi umduğum en son kişisiniz.
علي الإعتراف أنك آخر شخص توقعت رؤيته اليوم

Hakkını vereyim, bu yeni çocuğu bayağı sevdim.
علي الإعتراف بأني أُعجبت بهذا العميل الجديد

Kabul etmeliyim ki, tüm gündür bunu bekliyordum.
علي الإعتراف أنني كنت أنتظر هذا اللقاء بفرغ الصبر

Hayatım boktanşatığından beri Kabul etmeliyim ki herşey üstüste geliyor.
علي الإعتراف بأن الأمور ...بدأت تتجّلى لي بعد أن تغيرت حياتي إلى الأسوأ

Kabul etmeliyim bire bir oyun gücüm varken çok daha zevkli oluyor.
...علي الإعتراف اللعب ضدك كان أكثر مرحاً أنا أمتك تلك القوى

Kabul etmeliyim ki..
علي الإعتراف...

İtiraf etmeliyim ki, o gün batımlarını özlüyorum.
علي الإعتراف أني أفتقد مشاهدة غروب الشمس

Hmm, sanırım bu oldukça devrimci ama hayal kırıklığına uğradığımı itiraf etmeliyim.
يالها من ثورة جديدة لكن يجب علي الإعتراف بأنني أُحبطت

İtiraf etmeliyim, bir noktadan sonra seni kıskandım.
علي الإعتراف أنه في مرحلةٍ ما شعرت بالحسد منك

Adams davası ile ilgili şunu itiraf etmeliyim ki daha önce de böyle bir şey söylemiş değilim Doug Mulder'ın son savunması gibi bir şeyi daha önce hiç duymamıştım.
يجب علي الإعتراف أن في قضية "ادمز" وأنا لم اقل ذلك ابدًا شهادة دوق مولدر أول مرة أسمعها فيما يخص

Ve itiraf etmeliyim ki düşünmeye başladım..
و علي الإعتراف أنني بدأت أفكر في الأمر...

Hakkını vereyim, ölü tavuk oyunun çok iyiydi.
"علي الإعتراف بأن لعبة "قتل الدجاج كانت رائعة جداً