"علي الارض" - Traduction Arabe en Turc

• Dünya'
• Yere
• Dünyadaki
• yat

Patlamanın, Dünya'dan gündüz bile görülebilecek kadar parlak olduğu tarif edilmiştir.
الانفجار وصف بأنه مشرقا جدا، يمكن مشاهدتة نهارا هنا علي الارض

Bilimsel tahminlere göre, buradaki su, oksijen bakımından Dünya'mızdakinden daha zengin olabilir.
ووفقا للتقديرات العلمية، المياه هنا أغني بالاكسجين من المحيطات الموجودة علي الارض

Ancak bir farkla; üzerine tıklayabilirsiniz ve eğer tıklarsanız, Dünya'nın herhangi bir yerine kolaylıkla zoom yapabilir, yakınlaştırabilirsiniz.
هناك شيء مختلف تستطيع ان تضغظ عليها ولو ضغطت عليها تستطيع التقريب علي اي نقطة تريدها علي الارض

Bu elini de Yere koyabilir misin?
هل يمكنك أن تضع ذلك الى للاسفل علي الارض

Garip bir ses duyarsan, Yere yat.
عندما تستمعين الي صوت غريب فلتنبطحي علي الارض

Dünyadaki son erkek olsan belki seninle yatardım.
ربما كنت لانام معك هذا لو انك اخر شخص علي الارض

Sizce neden bunları size anlatıyorum? Uydum yörüngesine girene kadar öldürecek biraz vaktim var. Sinyali bir kere yolladığım zaman Dünyadaki bütün televizyon, radyo ve telefonlardan yayınlanacak.
لدي قمر صناعي في موقعه , عندما ارسل اليه الاشارة سيقوم باصدار الموجه من كل مزياع وتلفاز علي الارض

- Kısrak hala yaşıyor. Biri bile Dünya üzerinde yürürse, gücüm tamamlanamaz.
لو مشي وحيد قرن واحد علي الارض فقوتي لم تكتمل بعد

Bu Dünya'da olsaydı, kirlilik ortadan kalkardı.
اذا كان لدينا هذه علي الارض , سنزيل التلوث

Dünya'da, suçluya bilmeden yardım etmek, böyle bir cezayı gerektirmez.
علي الارض , معرفة مسبقة بمجرم لاتسحق ذلك العقاب

Ama şu an Dünya'da değiliz. Bu şeyi çözebilecek misin?
ولكن ليس علي الارض , ولكنك هل ستكون قادر علي صنع ذلك الشي؟

İstihbarata göre, Dünya'ya bir saldırı planlıyor olabilirlermiş.
المَعلومات ترجح أنهُم رُبما يُخططون للمُهاجمه علي الارض.

Aslına bakarsan Dünya üzerindeki tüm çocuklara yetecek kadar hediyen var gibi.
في الحقيقة ، يبدوا أنّ لديك ما يكفي من الهدايا لكل طفل علي الارض

Ne yaparsan yap doktor, ne yaparsan yap sakın Yere yatma.
مهما حدث يا دوك مهما حدث لا تنم علي الارض

- Bu bir yanlış anlama. - Bıçakları Yere at! Yapamam.
هناك فقط سوء فهم - ضع هذه السكاكين علي الارض -

İşte buradasın. Arabamın arka koltuğuna geçip Yere yat.
اوه,ها انت اجلس علي الكرسي الخلفي للسياره و تمدد علي الارض.

Ama oraya hiç gitmedik. Dünyadaki en eğlenceli yer orası.
لكننا لم نذهب اليها من قبل , انها اكثر الاشياء متعة علي الارض

Dünyadaki son insan ruhu olmak için lanetlendi.
انه ملعون بأن يكون آخر روح بشرية علي الارض.

Dünyadaki ilk günlerinden itibaren cennette yasa ve düzen olduğunu görüp anlayacaklar.
-من يومهم الاول علي الارض -سيكونون قادرون علي الازدهار -ويعرفون بان هناك قانون

Polis! yat Yere. yat Yere!
بوليس , انزل علي الارض انزل علي الارض