"علي الشاطئ" - Traduction Arabe en Turc

• kumsalda
• kıyıya
• plajda
• Kumsaldaki
• kıyısındaki

Deniz asanları, kumsalda güneşlenen tatilciler gibi kendilerini güneşe verirler.
ترمي سباع البحر بأنفسها الي الشمس مثل المصطافين يستمتّعون بيوم علي الشاطئ.

Flynn, ben pek çok şeyi yapabiliyorum ama aniden var olup kaybolmak ya da kumsalda uçurtma uçururken görülmek...
أنا أستطيع فعل الكثير من السحر لكني لا أستطيع الظهور علي الشاطئ

Kayık kıyıya yanaştığında altını bizzat senin kamyona taşımanı istiyorum.
عندما يكون الذهب والقارب علي الشاطئ أريدكم أن تحملوه في الشاحنة بأنفسكم

Bu da onun virüsle kıyıya varmadan önce temas kurduğunu gösterir ya da belki bilmediğimiz bir adadan hızla yayılan bir böcek olabilir.
ذلك يعني انه ربما اصيب به قبل نزوله علي الشاطئ او ربما هو ميكروب نشيط من الجزيرة لا نعلم عنه

Orada ne halt ettiğini sanıyorsun! O hırsızlarla plajda ne halt ediyorsun!
ماذا تفعل بحق الشيطان علي الشاطئ مع هؤلاء المحتالين؟

O Kumsaldaki geceden sonra dalgın dalgın dolanıyorsun.
أنتِ مكتأبة منذ تلك الليلة، علي الشاطئ.

Luther Castillo Honduras'ın Atlantik kıyısındaki San Pedro de Tocamacho'dan geliyor.
لوثر كاستلو أتي من سان بيدرو دي توكامتشو علي الشاطئ الأطلنطي لبلد الهندوراس.

İkinizin ayrıldığı günden sonra kumsalda Kristine'le karşılaştım.
حسنا , بعد أن غادر كلاكما اليوم الذي تلاه... ........ آ قابلت كريستينا علي الشاطئ

-Saat 6:00'da kumsalda olun.
- كن علي الشاطئ في تمام السادسة

kumsalda kendime bir ev alacağım, teşekkür ederim.
لدي منزل علي الشاطئ

kumsalda güzel bir gün geçirdik.
لقد قضينا يوم جميل علي الشاطئ

kumsalda düzüşerek.
‫و تجلسين علي الشاطئ ؟

Bu durumda, kıyıya giden herkesi inceleyeceğim.
في هذه النقطة سنلاحظ كل من نزل علي الشاطئ

Gün batıyor sahilde birlikte yürürken kıyıya vurmuş bir şişe görüyorum.
الشمس ستغرب ، نتمشي علي البحر أدعي أنني لاحظتُ زجاجة علي الشاطئ

Kamyonu kıyıya istiyorum!
أريد الشاحنة علي الشاطئ

İkinci birlik plajda karargah kurdu.
وحدتان علي الشاطئ

plajda tanıştık.
لقد التقينا علي الشاطئ

Kumsaldaki, hani aşk hikayesindeki.
قصة الحب التي علي الشاطئ..

Kumsaldaki dalgaları düşün.
امواج علي الشاطئ

Ve kuzey kıyısındaki kuzenleri gibi 1000 yıl yaşamayı amaçlıyorlar.
ومثل أبناء عمومته علي الشاطئ الشمالى إنها تهدف للعيش لألف عاماً.