İyi geceler anne. Denizi çok sevdim, Rummy de sevdi. | Open Subtitles | تصبحين علي خير يا أمي أحب البحر وكذلك رومي |
- Teşekkür ederim. Sabah görüşürüz. - İyi geceler. | Open Subtitles | ـ شكراً لك، سوف أراكما في الصباح ـ تصبح علي خير |
- İyi geceler Ed. - Şeker ister misin? | Open Subtitles | ـ تصبح علي خير يا إد ـ هل تريدين بعض الحلوي؟ |
Uğrayıp iyi geceler demek istedik. | Open Subtitles | أردنا أن نمر عليكم و نقول لكم تصبحون علي خير |
Ve olur ya belki sizi göremem iyi günler, iyi akşamlar ve iyi geceler. | Open Subtitles | وفي حالة اٍنني لم اراكم مساء الخير وليله سعيدة وتصبحون علي خير |
İyi günler günaydın iyi akşamlar, ve iyi geceler. | Open Subtitles | مساء الخير صباح الخير ليله سعيدة وتصبحون علي خير |
Ve olur ya, belki sizi göremem iyi günler, iyi akşamlar ve iyi geceler. | Open Subtitles | أوه,وفي حالة لم استطع رؤيتك مساء الخير ليلة سعيدة وتصبحين علي خير |
Ve olur ya belki sizi göremem iyi günler, iyi akşamlar ve iyi geceler. | Open Subtitles | وفي حالة اٍنني لم اراكم مساء الخير وليله سعيدة وتصبحون علي خير |
İyi günler günaydın iyi akşamlar, ve iyi geceler. | Open Subtitles | مساء الخير صباح الخير ليله سعيدة وتصبحون علي خير |
Seni seviyorum ve iyi geceler demek için akşama seni ararım, tamam mı? Tamam anne. | Open Subtitles | سأتصل بك الليله لقول لك أنِ أحبك و تصبح علي خير , حسناً |
Ona verebilir misin ona iyi geceler demek istiyorum? | Open Subtitles | هل يمكن أن تكلمني حتي أقول لها تصبحين علي خير |
Yatağa yatırdım ve üstünü örttüm, alnından öpüp "İyi geceler ortak" dedim ve kapıya doğru yürüdüm. | TED | ثم وضعته علي السرير قبلته على جبهته , وقلت "تصبح علي خير يا صديقي" وخرجت من غرفة نومه. |
- İyi geceler hanımefendi. - İyi geceler Bay Allnutt. | Open Subtitles | - تصبحين على خير تصبح علي خير سيد الينوت |
İyi geceler beyler. Sabah görüşürüz. | Open Subtitles | تصبحون علي خير يا سادة أراكم في الصباح |
İyi geceler. | Open Subtitles | تصبح علي خير. تصبح علي خير, بني. |
Ve olur ya belki sizi göremem iyi günler, iyi akşamlar ve iyi geceler. | Open Subtitles | وفي حالة لم اراكم مساء الخير... ليلة سعيدة وتصبحون علي خير |
İyi geceler, Georgina nine. | Open Subtitles | تصبحين علي خير يا جدتي جورجينا |
- İyi geceler, Roger. - İyi geceler, Charles. | Open Subtitles | تصبح علي خير ، "روجر" تصبح علي خير ، "تشارلز" |