Ve şehre geldi ve etrafta aceleyle koşturuyordu ve dedi ki, " Yeni ayakkabılar almam lazım!" | TED | وقد جائت على عجلة وقد قالت .. يتوجب علي شراء حذاء جديد |
Sanırım artık yeni bot almam lazım. Kaliteli deriler varmış diye duydum. | Open Subtitles | أظن علي شراء حذاء جديد، سمعتأنلديهمجلد .. |
Tanrım, benim de bir giysi almam lazım. Süslü bir şey. | Open Subtitles | اذا علي شراء بذلة ايضاً تنورة مزركشة |
Yani hala uçak biletimi almalıyım öyle mi? | Open Subtitles | اذاً مازال علي شراء تذكرة الطائرة .. صح ؟ |
Yeni bir elbise almalıyım. Benimkiler hep beni şişman gösteriyor. | Open Subtitles | يجب علي شراء فستان جديد كل التي أملكها تجعلني أبدو بدينة |
Noemi'ye hediye almam lâzım. | Open Subtitles | علي شراء هديه لـ (نويمي). |
Bir kutu almak zorunda kaldım çünkü geceleyin şu baykuş beni hiç uyutmadı. | Open Subtitles | توجّب علي شراء صندوق منها بسبب ذلك البوم الذي يبقيني يقظة طوال الليل |
Şimdi ölüler için vagon almam lazım. Kandırma yöntemleri de bu işte. | Open Subtitles | الآن علي شراء عربة جثث هكذا يستغلونك |
Bilgisayarıma pil almam lazım. | Open Subtitles | علي شراء بطارية لحاسبي المحمول |
Bilgisayarıma pil almam lazım. | Open Subtitles | علي شراء بطارية لحاسبي المحمول |
Biraz yiyecek almam lazım. | Open Subtitles | علي شراء بعض الطعام |
Şimdi gidip yeni takımlar almam lazım. | Open Subtitles | و الآن علي شراء بذلات جديدة |
Radnor 6400 kaynak gözlüklerinden almalıyım" | Open Subtitles | وقلت بأنه يجب علي شراء نظارة لحام جديدو |
Bundan bir tane de ben almalıyım. | Open Subtitles | علي شراء واحده كهذه |
"Lanet olsun, SexyBack'i almalıyım." | Open Subtitles | " تباً علي شراء نغمة " سكسي باك |
Hadi, hadi. Kit, saten ayakkabımı almalıyım. Saten yok. | Open Subtitles | " كيت " علي شراء زوج حذاء |
Bir adama tişört almak zorunda kaldım. | Open Subtitles | كان علي شراء ! قميص للرجل أحرزوا ماذا؟ |