"علي متن السفينة" - Traduction Arabe en Turc

• Gemide
• Gemideki
• gemiye

Aynı zamanda bizim de, daha uzun bir süre bu Gemide kalacak şekilde hazırlanmamız gerekiyor.
في هذه الاثناء , يجب ان نستعد كلنا للمكوث فترة طويلة علي متن السفينة لذا..

Bu Gemide Halkla İlişkiler Görevlisi gibi davranıyordu.
كان موظف العلاقات العامة علي متن السفينة

Tedbir alın. Gemide çok zehirli yirmi yılan bulunmaktadır.
انتبهوا لدينا 20 ثعبان سام علي متن السفينة

Oyun oynadığım yok, o Gemideki herkesin hayatını kurtarmaya uğraşıyorum.
انا لا العب اي لعبة انا احاول انقاذ كل من هو علي متن السفينة

Bu, Gemideki herkese sormam gereken bir şey.
حسناً, سأناقش الامر مع الجميع علي متن السفينة.

Nehirden ceset alın, tozu gemiye koyun.
ألقوا هذا الجسد في النهر وضعوا البارود علي متن السفينة

Gemide sadece iki tane pilot var ben ve Albay.
لا يوجد سوي اثنين من الطيارين المؤهلين علي متن السفينة ,انا والعقيد.

Hayır, gerçek bu. Gemide sadece biz varız.
كلا , هذه هي الحقيقة نحن فقط علي متن السفينة.

Tekrar ediyorum. Gemide çok zehirli yılanlar var.
اكرر 20 ثعبان سام علي متن السفينة

Gemide alkole de mi izin veriyorsun artık?
اتسمح بالكحول علي متن السفينة الآن؟

- Seni bir kere bu Gemide bıraktık.
. نحن بالفعل تركناك علي متن السفينة مرة

Bağlanacak, yalnızca hükümleri Gemide verilecek.
سيتم تقييدها بالمؤن علي متن السفينة

Gemide güvenlikle ilgili bir dizi olay oldu, efendim.
- ستوجد صلة ... بحوادث الامن علي متن السفينة ياسيدي

Ben oyun oynamıyorum, o Gemideki herkesin hayatını kurtarmaya çalışıyorum.
انا احاول انقاذ كل من هو علي متن السفينة

- Eğer bu Gemideki herkesi etkileyecek bir sorun varsa, enerjimizin tükenmesi gibi,...
ستؤثر علي جميع من علي متن السفينة مثل اسنزافنا للطاقة ..اعتقد انني اخبرتك بالفعل عن هذا

Gemideki bir düzine insan gibi.
كذلك هناك حوالي 12 شخصاً علي متن السفينة يعانون من ذلك

Gemideki diğer herkesin hayatını kurtarabilecek bir fedakârlık.
تضحية يمكنها ان تنقذ ارواح جميع من علي متن السفينة.

Ama bu bilgiyi aynı zamanda Gemideki güvenlik biriminden de sakladınız, efendim.
لكن... انت ايضا حجبت المعلومة.. عن طاقم امنك الخاص علي متن السفينة ياسيدي

Hacları alıp gemiye koymanı istiyorum.
أريدك أن تأخذ المهاجرون وتضعهم علي متن السفينة

gemiye çıkın ve ele geçirin.
سوف نقتل الجميع علي متن السفينة ونأخذها

Git ve onları al, şimdi gemiye koy. Oynat.
إذهب وأحضرهم علي متن السفينة الآن تحرك