| Niye sana yardım edeyim beni bunca şeye soktuktan sonra? | Open Subtitles | لم يجب علي مساعدتك بعد كل ما وضعتني خلاله؟ |
| Peki ortağına el pençe divan gitmiş olmama rağmen sırf bir iki kepekli bar yedim diye kira kontratımı kaybedecekken neden sana yardım edeyim? | Open Subtitles | ،ولمَ علي مساعدتك حينما ذهبتُ إلى شريكك أتوسل ومعَ ذلك سأخسر عقد الإيجار |
| Size onu bulmanızda niçin yardım edeyim? | Open Subtitles | ولماذا يتوجب علي مساعدتك لإيجادها؟ |
| Yardımın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا علي مساعدتك. |
| - Yardımın için sağ ol. | Open Subtitles | -شكراً لك علي مساعدتك |
| Burada misafirim. size yardım edeceksem bir sebebim olmalı. | Open Subtitles | أنا ضيف هنا.أذا كان علي مساعدتك يجب أن يكون لدي سبب |
| Bu senin sorunun. Neden yardım edeyim ki? | Open Subtitles | أنها مشكلتك ، فلماذا علي مساعدتك ؟ |
| Neden size yardım edeyim ki? | Open Subtitles | لم ينبغي علي مساعدتك ؟ |
| - Neden sana yardım edeyim, | Open Subtitles | -و ما يوجب علي مساعدتك ؟ |
| O işinizle ilgili size yardım edeceksem NYPD'den ücret talep etmeliyim. | Open Subtitles | تعلم ان كان علي مساعدتك في تغطية عملك يفترض أن اطلب راتباً من شرطة نيويورك |
| TrueRomantix hakkında daha fazla bilgi istiyorsanız, size yardım edemem. | Open Subtitles | إذا كنت تريد المزيد من البيانات عن الموقع لا أقدر علي مساعدتك |
| -Bunu size söyleyemem. -Ama size yardım edeceksem bilmem gerek. | Open Subtitles | لا أستطيع أخبارك - لو كان علي مساعدتك,يجب أن أعرف - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 