"علّقت" - Traduction Arabe en Turc

• yorum
• astım
• askıya
• yorumda
• astığını
• şunları söyledi

Geçen gün biyoloji dersinde çok etkileyici bir yorum yapmıştın.
فبذلك اليوم، علّقت بتعليق مؤثّر بمادّة الأحياء، قلتِ بأنّ الفراشات مثيرة

Çok güzel olduğun hakkında yorum yaptım ve "20 dolarına, ona çıkma teklif edemezsin." dedi.
علّقت حول كم أنتِ جميلة، وهي قالت، 20دولار إذا لم تسألها للخروج.

Şu araba kokularından astım ama hiçbir halta yaramıyorlar.
علّقت واحدة من ملطفات الجو، ولكن هذه التراهات لا تعمل بصورة جيدة.

Her yere "Kuduz Sincap" uyarısı astım. Kendim çizdim.
و علّقت لافتات تقول "سنجاب شرس" في كلّ مكان، و هي لافتاتٌ مكتوبة يدويّاً

Pelerin ve maskenizi askıya astınız ama yaşamınıza devam etmediniz.
علّقت القناع و العباءة, لكنك لم تمض قدماً

Düşük yapmasına yorumda bulundun.
عندما علّقت على الإجهاض اللعين لذلك فصلها

Bu insanları astığını mı söyledin?
أنت قلت بأنك علّقت هؤلاء الناس؟

O'Brien'in karısı Lisa kaçırılma olayından sonra şunları söyledi...
(زوجة (آوبراين) المدعوة (ليزا علّقت مؤخراً على عملية الإختطاف

Bayan Barrett, Bayan Riggs ve Bay Lampe'yi farketme konusunda yorum yaptınız.
{\pos(192,220)} يا آنسة (باريت) لقد علّقت عن ملاحظة الآنسة (ريجز) والسيد (لامبي).

- Peki ya yorum yapmak istersem?
-وماذا سيحصل إذا علّقت ؟

Ne? Onu ben mi astım sanıyorsun?
ماذا، أتعتقدني علّقت هذا؟

Red Hook'un her yerine bunlardan 300 tane astım.
علّقت 300 نسخة من هذه حول (ريد هوك)

Teşkilat bu cephedeki tüm taktik görevleri askıya almıştı.
الوكالة علّقت كل جميع البعثات التكتيكية على هذه الجهة

Çatışmalar 8 Mayıs'ta askıya alındı.
علّقت الأعمال الحربية في 8 مايو

Harvey, bir keresinde Jessica sağlam kadınmış diye bir yorumda bulunmuştum ve sen demiştin ki "Ne alakası var?"
(هارفي) , لقد علّقت مرة أن (جيسيكا) تبدو إمرأة قويّة وأنت قلت "مالّذي يهم؟"

Park alanında dev bir kumdan kale yaptığını söylediğin, ya da tüm fizik kurallarına karşı gelerek, J.D.'yi bayrak direğine astığını söylediğin zamanki gibi mesela.
مثل تلك المرّة التي اعتقدت أنك تبني قلعة رمل عملاقة في مواقف السيّارات! أو تلك المرّة عندما قلت أنّك علّقت (جي دي) كعلم! متحدياً قوانين الفيزياء كليّاً!