"عمدةً" - Traduction Arabe en Turc

• şerifi
• belediye başkanı

25 yaşımdayken bu ilçenin şerifi oldum. İnanması zor.
كنت عمدةً لهذه المقاطعة مُذ كنت بالخامسة والعشرين؛

25 yaşındayken bu ilçenin şerifi oldum.
كنت عمدةً لهذه المقاطعة مُذ كنت بالخامسة والعشرين؛

Bu trajedinin sonucunda, kasaba geçici bir belediye başkanı seçti.
وعقب هذه المأساة اختارت البلدة عمدةً مؤقّتًا

Yumuşacık dudaklarla bebekleri nihayet güvenle öpebilen bir belediye başkanı olabilirim.
بشفتين ناعمتين سأكون قادراً على أن أكون عمدةً يقبل الأطفال بكل ثقه

Yolsuz bir belediye başkanı olmadan önce, yolsuz bir halk güvenliği müfettişi olduğun o güzel günleri hatırlıyor musun?
هل تتذكّرين الأيام الخوالي، قبل أن تُصبح عمدةً فاسدًا، عندما كنت مُجرّد مُفتّشٌ فاسد في السلامة العامّة؟

Asla unutmam. Seni benim yaptıklarım belediye başkanı yaptı. Senin yaptıkların ha?
لم أنسى أن عملي هو الذي جعلك عمدةً - عملك ؟

Ben de dünyanın belediye başkanı değilim.
-حسناً، لكنّني لست عمدةً للعالم