| - Kaç yaşındasın? | Open Subtitles | كم عمرك يا سيد؟ أمي نحن نتساوى في الميلاد |
| Kartvizitimi getirmemişim. Kaç yaşındasın sen evlat? | Open Subtitles | لم أحضر بطاقة أعمالي كم عمرك يا فتى؟ |
| Kaç yaşındasın bebeğim? | Open Subtitles | كم عمرك يا حلوة ؟ الأن , أياك أن تصرخى |
| 80 yaşındasın Roy. Sadakatsizlik tehlikelidir. | Open Subtitles | أنتِ في الـ80 من عمرك يا "روي" الخيانة.. |
| Sen kaç yaşındasın, Isamu? | Open Subtitles | كم عمرك يا ايسامو؟ |
| Kaç yaşındasın Harry? | Open Subtitles | ما عمرك يا هاري؟ |
| Çocuk aradı. DJ "kaç yaşındasın evlat?" dedi. | Open Subtitles | إتصل, و قال المزيع، "كم عمرك يا بني؟" |
| Kaç yaşındasın, kardeş? | Open Subtitles | كم هو عمرك, يا أختاه ؟ |
| Kaç yaşındasın kardeş? | Open Subtitles | كم هو عمرك, يا أختاه ؟ |
| - Kaç yaşındasın, anne? | Open Subtitles | كم عمرك يا أمي ... ؟ انا 66 يا سيدي |
| Amy, kaç yaşındasın? | Open Subtitles | كم عمرك يا إمي؟ |
| Kaç yaşındasın evlat? | Open Subtitles | كم عمرك يا فتى؟ |
| -Kaç yaşındasın, delikanlı? | Open Subtitles | كم عمرك يا فتـى؟ |
| Kenzo, kaç yaşındasın? | Open Subtitles | كم عمرك يا كنزو ؟ |
| Kaç yaşındasın, Frank? | Open Subtitles | كم عمرك يا فرانك ؟ |
| Kaç yaşındasın Amsterdam? | Open Subtitles | كم عمرك يا أمستردام؟ |
| Kaç yaşındasın, Sally? | Open Subtitles | كم عمرك يا سالى ؟ |
| - Kaç yaşındasın Christy? | Open Subtitles | ماذا عمرك يا كرستي؟ |
| Kaç yaşındasın, İkuko? | Open Subtitles | كم عمرك يا ايكوكو؟ |
| - Kaç yaşındasın evlat? | Open Subtitles | كم عمرك يا فتى؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 