2018'de Denver, Colorado'da 7 yaşında biri öldü. | TED | وفي عام 2018، حدث ذلك مع طفل في السابعة من عمره في مدينة دنفر بولاية كولورادو. |
Rehinelerin birisi 7 yaşında genç bir çocuk. | Open Subtitles | أحد الرهائن صبي صغير عمره في السابعة تقريباً |
Rehinelerin birisi 7 yaşında genç bir çocuk. | Open Subtitles | أحد الرهائن صبي صغير عمره في السابعة تقريباً |
Demek istediğim, benim de 6 yaşında bir oğlum var ve o da bana, hâlâ küçük bir bebek gibi geliyor. | Open Subtitles | ما عنيته هو أن لي ابناً عمره في الـ6 وما زلت أعتبره طفلًا |
On yedi yaşında olduğuna göre çok da garip değil. | Open Subtitles | عليك أن تراعي بأنه في السابع عشر من عمره في الحقيقة ذلك ليس مريباً |
Bağış bankası Cleveland'da 49 yaşında bir adam buldu. | Open Subtitles | بنك المتبرّعين أعلمنا بوجود رجل في التاسعة والأربعين من عمره في كليفلاند |
Şehir dışındaki bölgede bugün 35 yaşında bir adam vuruldu. | Open Subtitles | تمّ إطلاق النار على رجل في الـ 35 من عمره في الكوخ |
43 yaşında, erkek. Lösemisi remisyonda. | Open Subtitles | ذكر في الـ43 من عمره في هدنة مع إبيضاض الدّم |
50 yaşında bekleme odasında bekleyen bir Alzheimer hastam var ailesini bile hatırlayamıyor. | Open Subtitles | ، أتعلم لديّ مريض بالزهايمر في الخمسين من عمره في غرفة الانتظار . لا يستطيع تذكّر عائلته حتّى |
Diyorum ki baban tatildeyken yarı yaşında bir kızla olmuş. | Open Subtitles | انظري ، كل ما أقوله أن والدك في عطلة . مع امرأة نصف عمره في ذكرى زواجهم |
Evde beş yaşında bir kardeşim var Jane. Bu adam yanlış versiyonu öldürdü. | Open Subtitles | لدي شقيق في الخامسة من عمره في المنزل وهذا الشاب قتل الاصدار الخاطئ منه |
- Yani erkek ama bu bir çocuk. Sen kaç yaşında düşünüyordun? | Open Subtitles | أقصد، إنّه رجل، لكن هذا فتى، كم عمره في إعتقادك؟ |
Bruce Wayne, Batman olacak kişi, anne ve babasını Gotham şehrinde altı yaşında kaybediyor. | TED | و بروس وين الذي اصبح الرجل الوطواط فقد والديه عندما كان في السادسة من عمره في مدينة " جوثهام " |
Maresh Büyüme Standartları İndeksine göre yaklaşık 10 yaşında. | Open Subtitles | مقارنة maresh مؤشرات مستوى النمو يضع عمره في ما يقرب من 10 عاما. |
Bu fotoğrafta kaç yaşında olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمين كم كان عمره في هذه الصورة؟ |
Bu Tenzin Gyatso, İki yaşında Buddha'nın Merhameti'ne mazhar olmuş, uzakta bir köy evinde, neredeyse hiçbir şeyin ortasında. | TED | هذا هو " تينزين جياتسو " وقد تم اختياره كبوذا " التراحم " عندما كان في الثانية من عمره في منزل أحد المزارعين في مكان مجهول تماما |
Shawn Begleiter, 11 yaşında. Yaralandıktan sonra kusmaya başlamış. | Open Subtitles | (شون بيغلايتر) في الحادية عشرة من عمره في حالة تقيأ بعد جرح طفيف في رأسه |
O esnada kaç yaşında? | Open Subtitles | كم كان عمره في ذلك الحين؟ |