Sonra, bir kaç yıl geçince, babası 59 yaşında öldü, emeklilik ikramiyesini almasına beş gün kala. | TED | ثم، بعد قليل من السنين، توفي والدها عن عمر يناهز 59، خمسة أيام قبل ميعاد استلامه لراتبه التقاعدي. |
Bir radyo kanalından global bir medya imparatorluğu kuran sevilen girişimci Preston Blake 82 yaşında öldü. | Open Subtitles | مستكشف محبوب حول محطته الإذاعية إلى شركة إعلامية كبرى بريستون بليك الذى مات عن عمر يناهز الثانية والثمانين |
Camille Claudel, hayatını son 29 yılını akıl hastanesinde geçirdi ve 19 Ekim 1943'de, 79 yaşında öldü. | Open Subtitles | كاميل قصت التسع و عشرين عاما الأخيرة من عمرها في الملجأ و ماتت في 19 أكتوبر من العام 1943 عن عمر يناهز الـ 79 |
Büyük film imparatorlarının sonuncusu olarak Warner, 1978 yılında Cedars Sınai Tıp Merkezi'nde 86 yaşındayken öldü. | Open Subtitles | آخر أقطاب الأفلام، وارنر توفي في 1978 عن عمر يناهز 86 |
O sabah ateşlenen tek bir kurşun vardı. Galois ertesi gün sadece 20 yaşındayken öldü. | Open Subtitles | تُوفي (جالوا) اليوم التالي، عن عمر يناهز 20 عاماً. |
1972'de öldü. 24 yaşındaydı. | Open Subtitles | مات في 1972 عن عمر يناهز 24 عاما |
Marcus Aurelius, 58 yaşında öldü. | Open Subtitles | توفى ماركوس أوريليوس عن عمر يناهز 58 عاما |
Gershwin 38 yaşında öldü. | TED | توفي غيرشوين عن عمر يناهز 38 عاما. |
2008'de, 49 yaşında öldü. | Open Subtitles | وتوفّي في عام 2008 عن عمر يناهز الـ49. |
Yamagato C.E.O.'su 70 yaşında öldü | Open Subtitles | "رئيس مجلس ادارة "ياماجاتو توفى عن عمر يناهز السبعين كنت اعرف أن هذا سيحدث (كايتو) |
95 yaşında öldü. | Open Subtitles | وقد مات عن عمر يناهز 95 سنة |
Orada mısın, Harry? Harry Houdini 52. yaşında öldü. | Open Subtitles | "مات (هاري هوديني) عن عمر يناهز الـ52" |
Max Manus 1996 yılında 81 yaşındayken öldü. | Open Subtitles | مات (ماكس مانوس) في يناير 1996 عن عمر يناهز 81 عاما |
1973'te öldü. 16 yaşındaydı. | Open Subtitles | مات في 1973 عن عمر يناهز 16 عاما |
1983'te öldü. 19 yaşındaydı. | Open Subtitles | مات في 1983 عن عمر يناهز 19 عاما |
1990'da öldü. 20 yaşındaydı. | Open Subtitles | مات في 1990 عن عمر يناهز 20 عاما |