"عملاءنا" - Traduction Arabe en Turc

• Ajanlarımız
• ajanlarımızın
• ajanlarımızdan
• Müşterilerimizin
• üst
• müşterilerimize
• müvekkillerimizi

Ajanlarımız mobil paraboliklerle ses gözetlemeleri yürütüyorlar.
إن عملاءنا لديهم مراقبة صوتية لنا مع وحدات متنقلة

Detroit Polisi ile çalışıyoruz ve Ajanlarımız da sokakta.
الأن نحن ننسق مع الشرطة و عملاءنا المنتشرين على الأرض في ديترويت

Ajanlarımız oradalar ve hiçbir şey bulamadılar.
إن عملاءنا على الأرض لم يجدوا أي شيء.

Muhtemelen, gizli ajanlarımızın güvenilirliğini doğrulamak için.
حتى يؤكد مصداقية عملاءنا السريين

ajanlarımızdan biri olan Jack Bauer'ın onunla uzun bir geçmişi var
ربما لا .. أحد عملاءنا

Kendi kendimize bu yüksek ihtiyaçları nasıl karşılayacağımızı sordukça çalışanlarımızın ve Müşterilerimizin yüksek seviyeli ihtiyaçlarını kast ediyorum Fark ettik ki, bu konuda hiç bir ölçüm aracımız yok
ولكن عندما بدأنا نتساءل عن كيفية معالجتنا لهذه الاحتياجات القصوى لموظفينا و عملاءنا ادركت اننا لم نكن نمتلك مقاييس

Sanki gemiyi terkediyormuşuz da en üst müvekkillerimizi de yanımıza alıyormuş gibi.
سوف يظنون أننا سنترك العمل لديهم وسوف نأخذ كل عملاءنا المهمين معنا

Danışman olarak işimiz, müşterilerimize eşlik etmek, onların işini anlamak ve markalarının büyümesi için alan bulmalarına yardımcı olmaktır.
كمستشارين، عملنا أن نتفهّم عملاءنا وأن نفهم أعمالهم. لنساعدهم في إيجاد مجالات لتطوير علاماتهم التجارية.

Ajanlarımız anca doğrulayabildi.
عملاءنا بحاجة لمزيد من الوقت للتحقق

Dinle, taktik Ajanlarımız Rusların minibüsünde bir tablet buldular.
(جاك)، معك (إريك)، إسمع، وجد عملاءنا حاسوباً لوحياً داخل سيارة الروسيين، كان يتعقبونك.

İçerideki Ajanlarımız, Fayed'in isteğini atlatmaya çalışıyorlar ama Jack, Fayed'in bizzat General'le konuşmadan bizi bombaların bulundukları yere götürmeyeceğini düşünüyor.
(عملاءنا بالداخل يحاولون إحباط طلب (فايد لكن (جاك) يعتقد أن (فايد) لن ...يقودنا لمكان القنبلتين إلا اذا تحدث مباشرةً إلى الجنرال

Ama gizli ajanlarımızın bize söylediğine göre ailelerinde de bir sıkıntı var.
...ولكن عملاءنا السريين يبلّغونا أنّ هناكَ خطبٌ ما أسرهم

Farklı taktik ajanlarımızın, onları sahada gördüğümüzde "HK MP7" leri olacak.
يملك عملاءنا الذين نراهم في الميدان أسلحة "أيتش كاي أم بي 7".

Evet, ajanlarımızdan biri, Jack Bauer tarafından.
نعم, يراقبه أحد عملاءنا

En iyi ajanlarımızdan ikisi ve arkadaşlarımız Daisy Johnson ve Jemma Simmons kaçırıldılar.
إثنان من أفضل عملاءنا و أصدقائنا (دايزي جونسون)و (جيما سيمونز) تم اختطافهم

Müşterilerimizin başlarının dertte olduğunu düşün.
فقط قل لنفسك أن عملاءنا في ورطة

Bu hafta en üst müvekkillerimizle görüşelim.
سوف نرتب مقابلات مع أهم عملاءنا هذا الأسبوع

ve müşterilerimize sormaya başladık bizimle duygusal bir bağlantı kurabiliyorlar mı? yedi çeşit duygusal bağlantı açısından
و بدأنا نسأل عملاءنا هل شعروا باتصال عاطفي بنا بأي طريقة من سبعة طرق مختلفة

Onlar müvekkillerimizi istiyor, Cary.
إنهم يريدون عملاءنا يا كاري.