"عملتُ هنا" - Traduction Arabe en Turc

• burada çalışıyorum

Beş yıldır burada çalışıyorum. Her yeri tanıyorum.
. لقد عملتُ هنا طيلة 5 سنوات ينبغي أن أكون على دراية بالمكان

15 senedir burada çalışıyorum ben. Peki ya sen?
عملتُ هنا لمدّة 15 سنة على الأقل وعلى ماذا حصلتَ؟

Dinle, uzun zamandır burada çalışıyorum.
اسمعي ، لقد عملتُ هنا منذ زمن طويل جداً

Evet. Yaklaşık 10 yıldır burada çalışıyorum..
نعم، لقد عملتُ هنا لنحو عشر سنوات

10 yıldır burada çalışıyorum.
لقد عملتُ هنا لعشرة سنوات