| Neredeyse bir yildir burada çalisiyorsun, ama kocani hiç görmedim. | Open Subtitles | لقد عملتِ هنا منذُ سـنـة ولم أراه لمرة واحدة |
| Soruyorum çünkü burada çalışacaksan etin iyisinden anladığını bilmem lazım. | Open Subtitles | سألتكِ ذلك، لأنّك إذا عملتِ هنا عليّ أن أعرف كيف تستطعين التعامل مع اللحوم |
| Son 5 yıldır ise burada Maliye Bakanlığı'nda. | Open Subtitles | وعلى مدى الأعوام الـ 5 الماضية عملتِ هنا في الوزارة المالية، |
| Son 5 yıldır ise burada Maliye Bakanlığı'nda. | Open Subtitles | وعلى مدى الأعوام الـ 5 الماضية عملتِ هنا في الوزارة المالية، |
| Geçen yaz geçici olarak burada çalıştığında caziben de bana geçiverdi. | Open Subtitles | حين عملتِ هنا الصيف الماضي، أصبحت مفتونًا بك. |
| burada iki yıl çalışmışsın ve seninle hiç konuşmamışız. | Open Subtitles | عملتِ هنا عامين ولم نتحدث إليكِ؟ |
| burada uzun süredir mi çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | هل عملتِ هنا لمدة طويلة ؟ |
| Ne zamandır burada çalışıyor? | Open Subtitles | لكم من الوقت عملتِ هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 