"عملت هناك" - Traduction Arabe en Turc

• orada çalıştım
• Orada çalışmıştım
• orada çalışıyordum
• orada çalıştığımı

Bir süre orada çalıştım, tanırım onları.
عملت هناك أكثر من مرة أنا أعرفهم

Bu yaz orada çalıştım ve kesinlikte siyah bir adam onlara bir şey anlatmasını istemiyorlar.
لقد عملت هناك هذا الصيف وهم ليسوا في نفس القارب مع السود الذين يملون عليهم .

Yirmili yaşlarıma kadar orada çalıştım.
عملت هناك الى ان وصلت العشرينات

Bir yaz Orada çalışmıştım, unutma.
لمعلوماتك لقد عملت هناك في أحد فصول الصيف

Orada çalışmıştım.
هنتغتون . عملت هناك

Önceden orada çalışıyordum yani olması gerekebilir.
بسبب أننى عملت هناك .. ربما يجب ان تكون كذلك

Hakkımda dava açılmasını engelleyen tek yol orada çalıştığımı kimseye söylemeyeceğimi kabul etmemdi.
والطريقة الوحيدة التي تجنبت فيها المحاكمة كان بالموافقة على ان لا أخبر أي شخص بأنني عملت هناك

1992 yılında orada çalıştım.
عملت هناك في عام 1992

Beş yıl orada çalıştım.
عملت هناك لـ 5 سنوات

Birkaç sene orada çalıştım.
عملت هناك لبضع سنين.

Ben kısa bir süre zarfı için orada çalıştım.
عملت هناك فقط لفترة وجيزة لذا

Üniversiteye giderken orada çalıştım.
عملت هناك من أجل الجامعه

Birkaç zaman orada çalıştım ama bilmiyorum.
عملت هناك أثناء عطلتين لكن...

Birkaç zaman orada çalıştım ama bilmiyorum. - Evimi özledim galiba.
عملت هناك أثناء عطلتين لكن...

Orada çalışmıştım Stephen. Bunu biliyorum.
وجه الأرض، عملت هناك يا (ستيفن) وأعرف هذا

Bir zamanlar Orada çalışmıştım.
لقد عملت هناك

7 Yıldır orada çalışıyordum.
عملت هناك لسبع سنوات.

22 yaşındayken orada çalışıyordum.
حسنا ، عندما كنت في 22 ، عملت هناك ،

Okuldan sonra ben de orada çalışıyordum.
لذا عملت هناك بعد المدرسة

orada çalıştığımı söylemedim.
انا لم اقل انني عملت هناك