otopsiyi bitirdikten sonra, cesedi yakacağım ve ona bir rapor göndereceğim. | Open Subtitles | بعد أن انتهي من عملية التشريح سأحرق الجسم وأرسل له التقرير. |
Sorgu yargıcı otopsiyi bitirince başka sorularımız olabilir. | Open Subtitles | بعدما ما ينهي الطبيب الشرعي عملية التشريح |
-Amanda Burton burdaydı, az önce otopsiyi bitirdi. | Open Subtitles | حسناً ، خبيرنا العظيم هنا قد انتهى للتو من عملية التشريح |
Önce adam öldürüldü. otopsi tamamlanınca bana hak vereceksiniz. | Open Subtitles | الرجل هو من قتل اولا, سوف اوافق على الامر لكن بعد اكتمال عملية التشريح. |
Gerçek ölüm nedeninin belirlenmesi için otopsinin önümüzde 48 saat içinde yapılması bekliyor. | Open Subtitles | عملية التشريح تم الترتيب لها خلال 24 ساعة القادمة لتحديد سبب الوفاة الفعلى |
otopsiyi yaparken burada olmasını istedim. | Open Subtitles | وطلبت منه الحضور عند عملية التشريح |
Hızlanıp öne geçmek yerine talep ettiğin otopsiyi hiçbir açıklama yapmadan terk ettin ve şimdi de eşyalarını toplayıp, eve dönüyorsun. | Open Subtitles | وبدلاً من الإشتداد والتقدم من المقدمة، ،إنّك أجريت عملية التشريح التي طلبتها ،وبالصدفة وبدون أيّ تفسير تقوم بحزم حقائبك وتعود إلى المنزل. |
-Demek ki otopsiyi o yönlendiriyordu. | Open Subtitles | - لذا كان يوجه عملية التشريح |
otopsiyi mi? | Open Subtitles | عملية التشريح ؟ - |
Sizi buraya sürüklediğim için üzgünüm ama otopsi sırasında rahatsız edici bir bulguya rastladım. | Open Subtitles | آسفٌ على إحضارك إلى هنا لكنني لاحظت شيئًا مزعجًا أثناء تنفيذ عملية التشريح |
Carol, otopsi raporu yanlıştı. | Open Subtitles | كارول عملية التشريح كانت خاطئة |
otopsinin yetersiz olduğunu düşünüyoruz.. | Open Subtitles | نعتقد أن عملية التشريح قد تكون غير حاسمة |
Biraz da şansla, otopsinin hastanede yapıldığını farzederler ya da müdür evraklarda bir hata olduğunu falan söyler. | Open Subtitles | سيُرجعوا هذا إلي عملية التشريح في المستشفي أو إلي بعض الأخطاء في الأوراق,لاأعلم. |