Cinayetten sonraki 15 ila 20 dakikadan bahsediyoruz. | Open Subtitles | أنت تتكلم عن 15 إلى 20 دقيقة بعد عملية القتل |
- Dörtlü Cinayetten daha mı önemli? | Open Subtitles | اكبر من عملية القتل التي راح ضحيتها 4 اشخاص؟ |
Ve Cinayetten sorumlu olduğu düşünülen iki kişi gerçekten güvenilmez kişiler. | Open Subtitles | و شخصين بالفعل مشتبه فيهم في عملية القتل و كلاهما تم الغاء القضيه ضدهما تماما |
Ne komik, cinayeti araştırdığımızda o da önce öyle dedi. | Open Subtitles | ذلك ما قاله لى عندما بدات التحرى عن عملية القتل |
Muhtemelen cinayeti tek başına işledi ama örtbas ederken yalnız değil. | Open Subtitles | ،فقد تكون نفذت عملية القتل لوحدها ولكن ليس محاولة التستر عليها |
Şerif, cinayetin üzerinden on yılın geçmesine rağmen cesedin kemiklerini sincaplar, tilkiler gibi hayvanların yiyip bitirmeden kalmış olabileceğini hala düşünüyor musun? | Open Subtitles | أيها المأمور ، هل تعتقد حقا أنه يمكن العثور على بقايا له بعد عشر سنوات؟ وسوف تسلط الضوء على عملية القتل هذه؟ |
Olayı incelemeye devam ediyorum ama ölümler spontane olmuş. | Open Subtitles | حسناً، لازلتُ أتفقد الأشياء، لكن عملية القتل كانت عفوية. |
Birinci saldırgan, Cinayetten önce polisi aradı,.. | Open Subtitles | المجرم الأول إتصل بالشرطة قبل عملية القتل |
Bir Cinayetten fayda sağlamak için çok dürüst. Öldürmek için çok dürüst. | Open Subtitles | فهو بغاية النزاهة كي يستفيد من عملية القتل وبغاية النزاهة من أن يقتل |
Cinayetten hemen sonra ceset dondurucuya atılmış ve iki yıl boyunca dokunulmamış, sonra da organları takım elbise giydirilecek ve parkta şekil verecek kadar gevşetilmiş. | Open Subtitles | تم تجميد الجثه في غضون ساعات من عملية القتل جمدة لمدة سنتين ترتكت ليذوب الثلج ويمكن تكريح الاطراف |
Bana ikinci bir Cinayetten, hiç bahsetmedin Minot? | Open Subtitles | أنت... لم تخبرني أبدًا عملية القتل الثانية, مينو |
Cinayetten dakikalar sonra Bayan Roberts bir blok ötedeydi. | Open Subtitles | عُثر على الآنسة "روبرتس" على بعد مربع سكني بعد دقائق من عملية القتل. |
Jimmy, Cinayetten yırttı. Van Horn'un yakalanmasına yardım etti. | Open Subtitles | ، لقد هرب (جيمي) قبل عملية القتل ، (ولقد ساعدنا في الإطاحة بـ (فان هورن |
Ama cinayeti gördüm. Cesedi arka bahçeye gömdüğünü de! | Open Subtitles | لكن شاهدت عملية القتل ، ورأيتك تدفن الجثة في الفناء الخلفي |
Katil cinayeti saklamaktansa kurbanın kimliğini saklamaya daha fazla özen gösterdi. | Open Subtitles | بذل القاتل جهداً إضافياً لكي يخفي هوية الضحية أكثر من الجهد الذي بذله في عملية القتل بحد ذاتها |
Chinatown'daki cinayeti gören bir şahitimiz var. | Open Subtitles | وجدنا هذه الشاهدة في الحي الصيني التي شاهدت عملية القتل |
Bu cinayeti örtbas etmek için bir dünya iş demek. | Open Subtitles | ذلك يتطلب الكثير من العمل لتغطية عملية القتل |
Birimiz hatalı, belki ikimiz de, ancak Betlehem bir senatör olmasaydı, şu anda onun bodrumunda cinayetin işlendiği zemini arıyor olurdun. | Open Subtitles | أحدنا مخطأ, ربما كلانا و لكن لو لم يكن باثلهام سيناتوراً لكنت تقف هناك في قبو منزله تبحث عن أرضية عملية القتل |
cinayetin detayları ve silahı ne yaptığı hakkında zihni bulanık. | Open Subtitles | وكان نحو غامض تفاصيل عملية القتل وحول ما فعل مع سلاح الجريمة. |
ölümler hakkında bilgi taopluyorum fakat ölümler kendiliğinden gelişmiş. | Open Subtitles | حسناً، لازلتُ أتفقد الأشياء، لكن عملية القتل كانت عفوية. |