"عملية كبيرة" - Traduction Arabe en Turc

• Büyük bir operasyon
• büyük bir ameliyat
• operasyondu

Bu Büyük bir operasyon.
انها عملية كبيرة و انت مجرد جزء صغير فيها

Bu Büyük bir operasyon değil.
ماذا عن الخارج؟ لا, انها ليست عملية كبيرة

Yeteneğinden şüphe etmiyorum ama bence daha Büyük bir operasyon bu.
ليس أنني أشكك في قدرتك ولكنّي أرى هذه عملية كبيرة

Çok fazla kan kaybetti . O büyük bir ameliyat hayatta olmaz .
لقد خسرت الكثير من الدماء, لن تنجو من عملية كبيرة

Kardeşiniz az önce büyük bir ameliyat geçirdi.
أجريت لأختك عملية كبيرة

Kartel diyemeyiz ama büyük bir operasyondu.
لست متأكد من أستعمال لفظة أحتكار لكن لا شك أنها كانت عملية كبيرة

Büyük bir operasyon, ama burada kimse yokmuş.
انها عملية كبيرة و لكن لا أحد كان هنا

Büyük bir operasyon için kesin kanıtları var.
لديهم معلومات مؤكّدة تخص عملية كبيرة

Kodları test etmek için çok Büyük bir operasyon vardı
كانت هناك عملية كبيرة لإختبار الشفرة

Hayır, bu öyle bir şey değil. Büyük bir operasyon.
لا، ليس كما تتصور، إنها عملية كبيرة!

Asker yok. Büyük bir operasyon yok.
بدون قوّات بدون عملية كبيرة

Burada Büyük bir operasyon yürütüyoruz.
نحن ندير عملية كبيرة هنا

Büyük bir operasyon.
انها عملية كبيرة

Burada Büyük bir operasyon dönüyor.
ثمة عملية كبيرة تجري هنا.

Bu çok Büyük bir operasyon.
إنها عملية كبيرة

büyük bir ameliyat sonuçta.
إنها عملية كبيرة

Roxie, bu büyük bir ameliyat.
(روكسي)، هذه عملية كبيرة.

Çok büyük bir operasyondu.
كانت عملية كبيرة.

Bu çok büyük bir operasyondu.
كانت هذه عملية كبيرة