Bu çok aptalca bir karardı, değil mi? | Open Subtitles | لقد كان هذا قرار عمل أحمق أليس كذلك؟ |
Eğer aptalca bir şey yaptığımı düşünüyorsan yapmadım. | Open Subtitles | إن كنتِ تتساءلين إن كنتُ أقدمتُ على عمل أحمق... لم أفعل |
Bir daha aptalca bir şey yapma. - Tanrım. | Open Subtitles | -لا تقومي بأي عمل أحمق هل فهمتي يا حمقاء |
Bu çok aptalca... | Open Subtitles | هذا عمل أحمق.. |
Kafamdan bir sorunum falan olmalı. - Hayır. | Open Subtitles | يجب أن أفعل شيئا جيداً كإكمال عمل أحمق أو شيئآ ما |
Kafamdan bir sorunum falan olmalı. | Open Subtitles | يجب أن أفعل شيئا جيداً كإكمال عمل أحمق أو شيئآ ما -لا |
Eve. Angie'nin aptalca bir şeyler yapmasına engel olmam gerek. | Open Subtitles | المنزل، عليّ أن أمنع (آنجي) من فعل أي عمل أحمق |
Günü geldiğinde, Red John'u bulduğumuzda seni aptalca bir şey yapmaktan alıkoymak için orada olacağım. | Open Subtitles | عندما يأتي ذلك اليوم عندما نجد (ريد جون) سأكون هناك لإيقافكَ عن القيام بأيّ عمل أحمق |
- Tamam, aptalca bir şey yapma. | Open Subtitles | حسناً، لا تقم بأي عمل أحمق |
aptalca bir şey yapma Henry. | Open Subtitles | لا تقدم على عمل أحمق يا (هنري) |