| Aylardır ilk defa içimden senin için bir şey yapmak gelmiyor çünkü yapmamı istemiyorsun. | Open Subtitles | لاول مرة اشعر بأني لافائدة مني في عمل شئ الآن انت لاتريدني عمل شئ |
| Gurur duyacağım bir şey yapmak istedim. Emma'nın gurur duyacağı bir şey yapmak istedim. | Open Subtitles | انا فقط اريد عمل شئ أفتخر به أو , شئ ما تكون إيما فخورة به |
| Hayır, bu konuda bir şey yapmak istediğiniz için. | Open Subtitles | لا , أنت غريب لأنك تريد عمل شئ لهذا |
| Zor ve son derece tehlikeli bir şey yapmak ister misin? | Open Subtitles | أصغِ , أتودين عمل شئ صعب وخطير للغاية ؟ |
| O yüzden merak ettim acaba bugün gurur duyacağın bir şey yapmak ister misin? | Open Subtitles | و ربما تود عمل شئ اليوم تفخر به |
| Neden birlikte bir şey yapmak zorundayız? | Open Subtitles | لماذا علينا عمل شئ سوياً؟ |
| Seninle eğlenceli bir şey yapmak istedim işte. | Open Subtitles | أردت فقط عمل شئ ممتع معك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 