"عمل شىء" - Traduction Arabe en Turc

• bir şey

Size söylüyorum, şeytan dışında kim böyle bir şey yapabilir?
اقول , هذا الشيطان لا يستطيع عمل شىء كهذا بمفرده

Bize bir şey yapamazsınız, sadece firariyiz.
أنت لا تستطيع عمل شىء إلينا نحن هاربون خادعين

Seni istemediğin bir şey için zorlayacağımı hiç düşünmemiştim.
أنا لم أحلم أبدا بإجبارك على عمل شىء ضد رغبتك

Elimizden bir şey gelmez. En azından acıları dinecek.
لا يمكننا عمل شىء لهم على الاقل معاناتهم ستنتهى

Eğer bir şey yapmasına yardım edersem, otobüsüme yetişeceğime söz verdi.
فوعدنى بأن أصل إلى الحافلة فى وقتها إذا ساعدته فى عمل شىء

İş haricinde, başka bir şey yapma sanatı bağımlılık yapıcıdır.
إنّ فنّ عمل شىء آخر بالمقارنة بالعمل المُكلَّف بتأديته أمر متسم بالإدمان

Tamam, ben Ewoklarla ve Avatarlarla bir şey yapabiliriz diye düşünüyordum.
حسنا كنت أفكر في عمل شىء يستند الي الأعمال الفنية والصور الرمزية

Annem ve babamı birleştirebilmek için, benim yapabileceğim bir şey var mı?
"هل فى وسعى عمل شىء لإعادة لم الشمل بين والدىّ ؟"

Bununla bir şey yapamam. Götürün onu.
انا لااستطيع عمل شىء له اخرجه من هنا

Burada müthiş bir şey yapma hayali vardı.
و حققت حلمها فى عمل شىء واقعى مختلف هنا

Bencilce bir şey yapmamam da neyin nesi?
فيما كنت أفكر فى عمل شىء نزيه؟

Kalp krizi dışında ailene başka bir şey olduğunu göster.
أظهر لعائلتك أنك تستطيع عمل شىء بجانب وجع القلب "أسلوب تأنيب: دلاله على انه يسبب الألم لعائلته"

Yapacak bir şey yok.
لا يسعنا عمل شىء

Kim böyle bir şey yapar ki?
من بأستطاعته عمل شىء كهذا؟