| Kitap turundaki tüm girizgâhlar, nereli olduğum dinleyicilere Kim olduğumu gösteriyormuşçasına milliyete vurgu yaparak başlıyordu. | TED | كل تلك المقدمات في الجولة بدأت بالعودة إلى الأمة، وكأن معرفة من أي بلد أتيت سيعطي جمهوريفكرة عمن أكون. |
| Kim olduğumu veya nereden geldiğimi bilmiyorsun. | Open Subtitles | والآن، أنت لا تملك أية فكرة عمن أكون أو من أين أتيت |
| Kötü haber ise benim Kim olduğumu bilemeyecek. | Open Subtitles | الخبر السيء هو أنها لا تملك أدنى فكرة عمن أكون |
| Öylece bana bakıyordu, Justin ve kim olduğum hakkında hiçbir fikri yoktu. | Open Subtitles | لقد كانت تنظر إلي ، جاستن لم تكن لديها أدنى فكرة عمن أكون |
| Ve gelecek günlerde, o adamın gözlerine baktığımda benim Doktor'um kim olduğum hakkında hiçbir şey bilmeyecek. | Open Subtitles | و سيأتي اليوم، الذي سأنظر فيه إلى عيني ذلك الرجل دكتوري و لن يكون لديه أدنى فكرة عمن أكون |
| - Yani Kim olduğumu bilmiyor mu? | Open Subtitles | لذا ، أليس لديها أدنى فكرة عمن أكون ؟ |
| - Yani Kim olduğumu bilmiyor mu? | Open Subtitles | لذا ، أليس لديها أدنى فكرة عمن أكون ؟ |
| Kim olduğumu söylüyorum. Nereden geldiğimi. | Open Subtitles | -أتحدث عمن أكون حقاً، وعن أصولي |
| Sen de oradaydın. Çok gençsin, kim olduğum hakkında hiçbir fikrin yok... | Open Subtitles | كنتِ هناك، صغيرة جدا لم يكن لديكِ فكرة عمن أكون |
| kim olduğum hakkında hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | ليست لديك فكرة عمن أكون |
| kim olduğum hakkında bir fikrin yok. | Open Subtitles | ليس لديك فكرة عمن أكون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 