| Ama bence bir adım geri gidip, derin bir nefes alıp... | Open Subtitles | ولكن أعتقد أنكم يجب أن تتراجعوا وتأخذوا نفساً عميقاَ |
| derin nefes almanı istiyorum, nefes al, nefes al. | Open Subtitles | اريد أن تأخذ نفساَ عميقاَ هيا تنفس تنفس تنفس |
| Yetecek kadar derin bir nefes al gözlerin fırlayacak, ciğerlerin çökecek ve kendini çok kötü hissedeceksin. | Open Subtitles | خُذ نفساَ عميقاَ كافياَ عيناك سوف تخرج من مكانها , و سوف تنهار رئتاك وسوف تتغوّط على نفسك |
| Benim için derin bir nefes alır mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تعطيني نفساَ عميقاَ.. أرجوك |
| Uzun ve derin bir nefes al. | Open Subtitles | فقط حاول بأن تأخذ نفساَ عميقاَ الأن |
| - Yatıştırıcı verin. derin nefes al Tom. | Open Subtitles | تخدير , خذ نفساَ عميقاَ |
| - derin nefes al. | Open Subtitles | -نفساَ عميقاَ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 