Gelen trenlerin her birine ve her platforma birer ajan yerleştirilmesini istiyorum. | Open Subtitles | أريد عميلًا واحدًا على كل القطارات القادمة و واحدًا على كل الأرصفة |
Hadi ama, sen gizli ajan değilsin. Burada gerçek adınla bulunuyorsun. Nedir? | Open Subtitles | بحقكَ، لستَ عميلًا سرّيًّا، إنّكَ هنا بإسمك الحقيقيّ، ما هو؟ |
- O seni daha iyi bir ajan olmanı sağladı. Hepimiz ondan çok şey öğrendik. | Open Subtitles | لقد جعل منك عميلًا أفضل، لقد تعلمنا جميعًا أشياءً منه |
Üç gün önce son derece gizli bir KGB ajanı olduğunu doğruladık. | Open Subtitles | قبل ثلاثة أيام حصلنا علي تأكيدات بأنه كان عميلًا سريًا للمخابرات الروسية |
FBI ajanı olmayı kendiniz istediniz. | Open Subtitles | أنتَ من أردت أن تكون عميلًا في مكتب التحقيقات الفيدرالية |
Deneyimli bir ajanımı kaybettim. | Open Subtitles | لقد خسرت عميلًا خبيرًا |
- Ona güvenebiliriz. - Güvenmek ayrı bir şey. İkili ajan olması konusunda onu zorlamak başka. | Open Subtitles | الثقة شيء، وتنصيبه عميلًا مزدوجًا شيء آخر. |
Unutmuşum. Çift taraflı ajan olmak tam zamanlı çalışmak gibi olsa gerek. | Open Subtitles | نسيت، حتمًا العمل عميلًا مزودجًا وظيفة بدوام كامل. |
Şu anda muhteşem bir ajansın ama bunu yayınlarsan sadece o ajan olacaksın, Joe Carrol'u yakalayan adam, sonsuza kadar ve daima. | Open Subtitles | فيما سبق، كنت عميلًا لا يشق له غبار لكن إن نشرت هذا، فستكون مجرد العميل الذي قبض على (جو كارول) للأبد ودومًا |
Kitapları gözetlemesi için oraya bir ajan koymuştum. | Open Subtitles | لقد وضعتُ عميلًا لمراقبة الكتاب |
Lancelot inanilmaz bir ajan ve de gerçek bir Kingsman'di. | Open Subtitles | (لانسيلوت) كان عميلًا فذًّا، وفرد من أفراد (كينجز مان) ذو شأن |
Bir Federal ajan'ı kaçırdın. | Open Subtitles | لقد إختطفت عميلًا فيدراليًا |
Artık ajan değilim. | Open Subtitles | أنا لم أعد عميلًا |
- Artık ajan değilim. | Open Subtitles | أنا لم أعد عميلًا |
Lancelot inanılmaz bir ajan ve de gerçek bir Kingsman'dı. | Open Subtitles | (لانسيلوت) كان عميلًا فذًّا، وفرد من أفراد (كينجز مان) ذو شأن |
- Miktar sikimde değil. Fausto Galvan, bir federal ajan öldürdü. | Open Subtitles | أنا لا أكترث إطلاقًا بالنطاق فوستو غالفان) قتل عميلًا فدراليًا) |
Şimdi, bir federal ajanı öldüren birinin arabasını rastgele bir araç mezarlığına atacağına inanmıyorum. | Open Subtitles | والآن، لا أظن أن شخصًا قتل عميلًا فيدراليًا سيترك سيّارته في ساحة خردة عشوائية |
...eğer sana eşlik edecek bir FBI ajanı bulabilirsen. | Open Subtitles | إن وجدت عميلًا للمباحث الفيدرالية... يقبل مرافقتك |
"Binbaşı Olcha Elçilikten bir ajanı yanıma ver..." | Open Subtitles | "لقد أرسل لي الرائد أولكا عميلًا من السفارة..." |
Tecrübeli bir ajanımı kaybettim. | Open Subtitles | لقد خسرت عميلًا خبيرًا |
- Franklin iyi bir ajanmış. | Open Subtitles | -لقد كان (فرانكلين) عميلًا جيدًا -أجل، لقد كان كذلك |