Bu bant, Tong içinde gizli çalışan bir Federal ajan tarafından kaydedildi. | Open Subtitles | هذا الشريط تم الحصول عليه بواسطة عميل فيدرالي يعمل داخل عصابة تونج |
Federal ajan olarak, kimliğini ve gizliliğini koruyacağına yemin etmiştir. | Open Subtitles | وبكونه عميل فيدرالي فإنه يقسم ان يحمي هوية المخبر السري |
Ben yeminli bir federal ajanım. Federal bir suçu itiraf ettiniz. | Open Subtitles | أنا عميل فيدرالي وانت الآن اعرفتي بقيامك بجريمة فيدرالية |
Sadece FBI ajanı olarak değil, bir insan olarak merak ediyorum. | Open Subtitles | ليس فقط بصفتي عميل فيدرالي وإنما بصفتي إنسان |
Tucker, bir federal ajana yalan söylediğinin farkındasın, değil mi? | Open Subtitles | أنت تعرف يا تاكر بأنك تكذب على عميل فيدرالي |
Seni öldürmekte tereddüt edeceğimi mi sanıyorsun? Ya da bu odadaki her federal ajanı? Ülkemin çıkarı için bu gerekiyorsa bunu yaparım. | Open Subtitles | هل تعتقد أني سأتردد في قتلك أو أي عميل فيدرالي لمصلحة بلادي؟ |
Olayda, kimliği gizli bir Federal ajan olduğunu anladıklarından emin ol. | Open Subtitles | و أجعلهم يتفهمون أن هناك عميل فيدرالي يعمل متغطياً |
Nasıl bir Federal ajan, güvenlik şefini bayıltır? | Open Subtitles | اي عميل فيدرالي يقوم بمهاجمة ضابط الأمن بالطائرة؟ |
Ateş edildi, Federal ajan vurulmuş olabilir. | Open Subtitles | ،اطلاق عيارات نارية ربما أُصيب عميل فيدرالي |
Bu sabah bir Federal ajan bana gelip cumartesi gecesiyle ilgili... | Open Subtitles | جاء عميل فيدرالي لمقابلتي هذا الصباح كان يقف في نفس مكانك الآن |
O iki kişi hakkında sana bir şey söyleyeyim. Biri 5 yıl boyunca gizli görevde çalışmış bir Federal ajan. | Open Subtitles | دعني أخبركّ شيئًا عن هاذين الشخصين، أحدهم عميل فيدرالي سابق عمل متخفيًا لـ 5 سنوات، |
Benimse Federal ajan olduğumu zaten biliyorsun. Tahmin et başka ne var? | Open Subtitles | أنت تعرف مُسبقاً أنّي عميل فيدرالي ولكن إحزر |
Ben eğitimli bir federal ajanım. Kıyaslamak sana haksızlık olur. | Open Subtitles | حسنا، كما تعلم، أنا عميل فيدرالي ذو خبرة. |
Ben federal ajanım geri zekalı. | Open Subtitles | أنا عميل فيدرالي ايها المغفل أركعا على الأرض |
Ben bir federal ajanım. | Open Subtitles | أنا عميل فيدرالي متخفي ولكني تعرضت لمؤامرة |
Şartlı tahliyede birini bulmak FBI ajanı için zor birşey degil. | Open Subtitles | ليس صعباً على عميل فيدرالي أن يجد سجين ذو إطلاق سراح مشروط |
Onun bir FBI ajanı olarak rol yaptığını bulduk. Evet. | Open Subtitles | إكتشفتُ أنه كان ينتحل شخصيّة عميل فيدرالي |
Dinle, cevabın aynı zamanda ikinci en iyi arkadaşın olan bir federal ajana saldırmakta olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | اسمع ، اعرف الاجابة ان لا تهين عميل فيدرالي والذي ايضاً صديقك المقرب الثاني |
Teknik olarak, bu günlerde bir federal ajanı kaçırmak, onu öldürmek kadar kötü. | Open Subtitles | عمليا, خطف عميل فيدرالي سيء كقتله هذه الأيام |
Ama bu hafta cennette... kundakçılık, cinayetler... ve bir FBI ajanının canını alma girişimi de vardı. | Open Subtitles | هذا الأسبوع، شهد النعيم حريقاً مفتعلاً وجرائم قتل متعددة، ومحاولة قتل عميل فيدرالي. |
Bilmem, olay yerel polisin elinde, ben FBI'danım, ama, ben bir polisin ve şey... kötü kızkardeşler sağolsun. | Open Subtitles | إنها شكوى محلية أنا عميل فيدرالي و لكننني شرطي و شكراً للرب على الأخوات السيئات؟ |
Şerif ise sağ, 100 Federal ajanlar var boş boş sınırındaki Los Algodones neden olmadan bulanıklık vardır. | Open Subtitles | إذا كان المأمور على حق فلدينا مئة عميل فيدرالي تمت رؤيتهم في ألغودونيس بزهور في أيديهم |
Bu iki adam hakkında sana bir şey diyeyim. Biri 5 yıl gizli görev yapmış eski bir ajan. | Open Subtitles | دعني أخبركّ شيئًا عن هاذين الشخصين، أحدهم عميل فيدرالي سابق عمل متخفيًا لـ 5 سنوات، |
Bir FBI ajanını alıkoymak federal bir suçtur. | Open Subtitles | حسناً , إنّ اختطاف عميل فيدرالي تعتبر جريمة فدرالية |
FBI ajanıyım demiyorum... Aslında... | Open Subtitles | اذًا، لا، لا أقول أنني عميل فيدرالي |