| Daha önce söylediklerim için üzgünüm tamam mı? | Open Subtitles | أنا آسفة عمّا قلته المرة السابقة , اتفقنا؟ |
| Aman Tanrım! Bu sabah söylediklerim için çok özür dilerim. | Open Subtitles | ربـّاه ، آسفة جداً عمّا قلته مؤخراً اليوم، لا أعلم .. |
| - Önceki söylediklerim için çok üzgünüm. | Open Subtitles | وأنا آسف جداً عمّا قلته في وقت سابق. |
| Bak, ben.... ...söylediklerim için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | انظر, أنا.. أردت الإعتذار عمّا قلته |
| Bak, söylediklerim için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | مرحباً. أنظر, أريد ألإعتذار عمّا قلته |
| Cady' nin tuhaf davrandığı konusunda söylediklerim için özür dilerim. | Open Subtitles | عمّا قلته بشأن (كايدي) في ذلك اليوم و لكوني غريبة بعض الشيئ |
| Sana söylediklerim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة عمّا قلته من قبل. |
| O gün gemimde söylediklerim için bir özür borçluyum. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}يتوجّب عليّ الاعتذار عمّا قلته في ذلك اليوم على متن سفينتي |
| - Bu akşam söylediklerim için kusura bakma. | Open Subtitles | -أعتذر عمّا قلته الليلة . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 